Institution · court
Sokolka Court
סאקאל־קער הויף
The Sokolka Court received jurisdiction over Sokolka Jews and residents of its forest district.
Page scan 218HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Sokolka Court than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 218
... וקויפן
גיי ע פלעצער און צו פארבויען זיי אן קיין שום אפצאל
לטובת דעם קינגלעכן הויף. עס ווערט זיי געזיכערט
דאם רעכט צו טרייבן פאר א געוויסן אפצאל בראנפן
און פארקויפן אין די שענקען, צו שטעלן יאטקעס
אויפן מארק און פארקויפן אין זיי פארשידענע סחורו -
רות, "מעסטן מיט איילן און וועגען אויף פונטן", ניצן
האלץ (פון די ארומיקע דערפער) אויף צו הייצן און
צו בויען א ן שטערונג פון די וואלד־אדמיניסטראטארן.
אויך ווערט זיי דערלויבט צו קויפן א פלאץ — פריי
פון יעדן שטייער — אויף אויסצובויען א שול מיט
א באד פאר טבילת נשים, לויט זייער דין און א בית
עולם מקבר צו זיין". א חוץ דעם נעמט דער קעניג
ארויס די סאקאלקער און אויך די וואס וו 1 ינען אין
סאקאלקער וואלד־קרייז פון יעטוועדער אנדער יוריס־
דיקציע, און גיט זיי איבער צום געריכט פון סאקאל־
קער הויף, מיט רעכט צו אפעלירן צום אסעסארישן
געריכט. דערביי ווערט אנגעזאגט, אז די יידן זאלן
נישט געמשפט ווערן שבתי ם און ימים טובים.Connected nodes
Community
Sokółka Jewish community
Affiliated With
Institution
Assessorial Court
Succeeded By
Community
Sokółka Jewish community
Appears in same passage
Community
Lithuanian Jews
Appears in same passage
Place
Sokolka Forest District
Appears in same passage
Institution
Synagogue
Appears in same passage
Institution
Women’s ritual bath
Appears in same passage
Institution
Assessorial Court
Appears in same passage
Organization
Royal Court
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Affiliated With
Sokolka Jewish community → Sokolka Court
או ן גי ט זי י איבע ר צו ם געריכ ט פו ן סאקאל ־ קע ר הויף
- jurisdiction:
- Sokolka Jews
Succeeded By
Sokolka Court → Assessorial Court
מי ט רעכ ט צ ו אפעליר ן צו ם אסעסאריש ן געריכט
- relationship:
- appeal jurisdiction