Sokolka

... ובו מצאתי תיק חליפת מכתבים של ציוני סוקולקה. בהזדמנות זו עלי להודות לד״ר ישראל קלוזנר, מן הארכיון הציוני, על עזרתו במציאת החומר הציוני על סוקולקה.

בני כתה ח׳ של ביה״ס ״תרבות״ בסוקרלקה עם מורם החיל צודקרביץ בשנת 1927 עומדים מימין לשמאל: יהודה לוין, שמעון קרוגלק, אבא אנטאקאל, דוד יתום, המורה צודקוביץ. יעקב ...

הקורסים הסתגלו גם למצב זד, . שלטונות החינוך בגרודנד, הספיקו להכיר בערכם של הקורסים ואף כיבדו את כהנשטאם כמחנך דגול . בגלל זה , בעזרת "מפיצי השכלד, " הצליחו לסדר את הבחינות לגומרי הקורסים בדרך-קבע בסוקלקה , הסמוכה , לגרודנד, , שבד , היתד , קיימת , ליד בית הספר הרוסי , וועדת בוחנים לתואר מורה . שלטונות החינוך עשו מצדם גם הקלות מסוימות לקורסאים : הביאו בחשבון את שיעורי ד,ד,וראד , שנתנו החניכים בקורסים . קיצרו את הבחינות בכמה מקצועות וכר . כמעט כל הגומרים היו עוברים את הבחינות הרש - מיות הללו בהצלחה וקבלו תואר "מורד . רשמי" * ...

בכל שנה, אחרי חג הסוכות, היה מתקיים בעירנו גיוסם של הטירונים מן הסביבה. מובן שהשתכרו מיד עם בואם, זרקו אבנים בחלונות בתי היהודים, והיכו ביהודים שמצאו ברחובות. לפנות ערב היו יהודים מגיפים את התריסים והיו סוגרים את החנויות. קרה מקרה, והטירו- נים השתכרו והתחילו להשתולל ולפגוע ביהודים. בעי- רנו היו בחורים שידעו את מלאכת ההגנה. יצאו לרחו- בות ובהתנגשות נהרג טירון. התפרעותם של הטירונים גברה. מושל-העיר, שהיה ביחסים טובים עם היהודים, ורצה להשליט סדר, הוציא פקודה למשטרה לרכז את כל הטירונים במקום אחד ולא לתת להם לצאת העירה ובזה נמנעו פרעות ביהודים. עוד באותו לילה ברח הצעיר שהרג את הטירון לאמריקה. ...

פע ם נער ך תמרו ן שב ו השתתפ ו כ ל העיר . פקוד ה יצא ה מלפנ י השלטונו ת להשבי ת כ ל מלאכ ה באות ו יום , ל א לצא ת מפת ח הבי ת החוצ ה ולהדבי ק א ת כ ל החלונו ת ברצועות־ניי ר בצור ת שתי־וערב , ז ה הי ה תמרו ן אזעק ה אוירית . הורינ ו רא ו בכ ך קלל ה שאינ ה כתוב ה בתור ה א ך נאלצ ו לעשו ת כמצוו ה עליה ם ואיל ו אנחנ ו הילדים , לבנ ו ממ ש נית ר מרו ב מת ח וענין . ידענו : הנ ה "משהו " עומ ד להתרח ש — ואנ ו צפינו , צפינ ו בחרדת־גיל . ל א ידענ ו בדיו ק מ ה ז ה העומ ד להתרח ש

... מען דערציילט וועגן א סאקאלקער קארגער שוויגער, אז זי פלעגט זאגן; מיט 2 ביטן ברויט און איין זופ בארשצקען מען שוין אויסהאלטן; ...

... מברך את החתן ואת הכלה. הגברים מפזמים אחריו, הכלה מסתובבת סביב החתן שבע פעמים תחת החופה ומסביבה ההורים והמשפחה. הכלה והמחותנים מנגבות עיניהן הדומעות משמחה בקצוות מטפחותיהן. אחרי הברכה של הרב על היין, אחרי אמירת הרי את מקודקזת כדת "משה וישראל", שוברים את הכוס, מברכים את הברכות, שומעים "מזל־טוב", "מזל־טוב", "מזל־טוב" וקוראי החתונה פונים לעבר בית הכלה. החתן והכלה צועדים בראש ודו־יצחק ותזמורתו מנגנים "חתן כלה מזל טוב". המחותנות הזקנות מרקדות לפני הזוג, המחותנים מתנש- קים. זוג חדש בא לעיר. ...

... עיני תוהות באפלה, הנני מנגב בשרוולי מדי פעם בפעם את זגוגיות חלוני ומסתכל בנוף. עוד לפני שלש שנים עברתי בדרך זו מסוקולקד, למוסקבד,. הכל הוריק ושקק חיים ועתה? נצבט הלב, האמנם כך נראית גם עיירתי? האם בעוד ימים ספורים אעמוד גם אני בין חרבות ביתי ואחטט בין הריסותיו העשנים, שרידי עולמי שנחרב לעד?

... געלט וואס זיי זאמלעען זאלן זיי שיקן צו אונדזער ועד מיר זאלן העלפן חברים וואס נויטיקן זיך. ערשטנס, האבן מיר געשאפן א גמילות־חסדים קאסע, שפעטער — א חורשה (וואלד) אין יער־הקדושים און א מצבה אין מרתף־השואה אין ירושלים. דאס אלץ מיט דער הילף פון סאקאלקער "הייד־סאסייטי" אין אמעריקע, ביז מיר האבן זיך גענומען צו שאפן דעם יזכור־בוך צום אנדענק פון די סאקאלקער קדושים און דעם שרעקליכן אומ־ קום פון אונדזער שטעטל .

... שטעט, אויד אונזער שטעטעלע, פארניכטעט, ...

... פנק ס סול,ולקה ...