Kehilot/SokółkaA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Person · relative and property owner

Aizik Arkin

אייזיק ארקין

Uncle whose cellar stored clothing and belongings before the Nazi invasion.

Page scan 183HIGH confidence

Learn more with AI

Read more about Aizik Arkin than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Aizik Arkin”

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

OCR · respaced for reading · scan 183

Open exact passage

בהיותי על סף העליה ארצה, ארזתי, אני והורי היקרים ז״ל את בגדי, יחד עם בגדיהם וחפציהם והחלטנו להחביאם במרתפו של דודנו אייזיק ארקין ז״ל. חשבנו, אם יפציצו את העיר, ואנו נשאר בחיים, יהיה לנו לפחות בגד ללבוש. את אשר יגורנו בא לנו. באחד מימי ספטמבר, פלשו הנאצים לסוקולקה • הדבר היה לפנות בוקר יום א׳ בשבוע, יום יפה ובהיר. כל יהודי־העיר נשארו בבתיהם ולא יצאו החוצה. הפולשים נתנו מיד פקודה לצאת מן הבית, לפתוח את בתי העסק, ולהקביל את פניהם. אותו יום הם התנהגו בסדר. באו לחנויות לקנות, וטיילו ברחובות העיר. בלילה נכנסו חיילים גרמניים לביתו של דודי ארקין ז״ל, ובקשו את המפתח של המרתף, באיום, שאם לא יציית — יירו בו. מובן, שמיד נתן להם את המפתח, והם הוציאו את הכל, באותו לילה שמענו קולות צעקה של יהודי הקורא לעזרה, ולא ידענו, שהיו צעקותיו של דודנו היקר ז״ל. ...

Source passage 2

OCR · respaced for reading · scan 185

Open exact passage

... נוסדה משטרה יהודית. מפקח פלטיאל שטיין(פאלק.). השוטרים היו בתלבושת אזרחית, רק עם סרט לבן על הזרוע. הגיטו היה מוקף גדר 3 מטר גבהו. ברחוב ביאליסטוק היה שער ליד בית אייזיק ארקין וצריף שבו שמר איש המשטרה הגרמנית. תפקיד המשטרה היהודית היה לבצע את פקודות השלטונות הכיבוש; עבודות־ כפיה׳ מסים וכל הגזרות בכלל.

Connected nodes

Community

Sokółka Jewish community

Lived At

Event

Robbery of Aizik Arkin’s cellar

Participated In · Victim

Event