Place · town
Antopal
אנטאפאל
The stated origin of entrepreneur Yankel Shmuelavitch.
Page scan 214HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Antopal than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 214
... א געוויסע צאל יידישע ארבעטער זענען געווען
באשעפטיקט אויך אין עפנטלעכע ארבעטן, ווי צום
ביישפיל ביים רעגולירן פונעם ניעמען, אין (1768 —
1772), און יידן האבן זיך באטייליקט אין זיי ווי אלע
ארבעטער. די ארבעטער צום צויען דעם קעניגליכן
קאנאל ביי פינסק האט געליפערט דער יידישער אונ-
טערנעמער יענקל שמואלאוויטש פון אנטאפאל. דאס
רעגולירן פונעם טייך סטיר אין וואלין איז געווארן
אדורכגעפירט דורך אים — און טיילווייז אויך א דאנק
די געלדמיטל פונעם קוזמירער יידישער סוחר יוסף
בן מענדל. דא זענען נישט אויסגערעכנט אלע עפנט-
לעכע ארבעטן אין וועלכע ס׳האבן געארבעט יידן.
ווארשיינליך האבן אויך יידן פון סאקאלקע געווען
באשעפטיקט אין זיי. ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Migrated To
Yankel Shmuelavitch → Antopal
יענק ל שמואלאוויט ש פו ן אנטאפאל
The phrase may indicate origin or residence rather than migration.