Kehilot/SokółkaA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Place · region

Volhynia

ווהלין

Region described as a popular center of Hasidism.

Page scan 34HIGH confidence

Learn more with AI

Read more about Volhynia than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Volhynia”

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

OCR · respaced for reading · scan 34

Open exact passage

פינסק וקרלין שכנו על גבול שני מרכזים שונים בתכלית: ווהלין העממית, מרכז החסידות שלאחר הבע״ש ומשכן כבודו של המגיד ממזריטש, וליטא הלמדנית הללו "המתנגדים" של הגאון ר׳ אליהו מוילנא. שני "הרים" אלה התנגשו, התנצחו ונלחמו על החיים. פינסק וקרלין חלקו ביניהן את ה״העולמות" האלו, וקרלין היתה — "ראש־גשר" ראשון לחסידות בליטא . ...

Source passage 2

OCR · respaced for reading · scan 213

Open exact passage

דאס צייטווייליקע פארמאכן פון פוילנס גרענעצן פאר מערב־אייראפע האט געבראכט די איניציאטיוו פון פוילישע מאגנאטן אויפצושטעלן פאבריק ן לויטן מאנופאקטור־מוטטער פון מערב־אייראפע. דער קעניג פאניאטאווטקי אליין האט געעפנט א פארצעלאן־פאבריק אין בעלוועדער לעבן ווארשא און א פאבריק פון אייזן־געצייג און געווער אין קאזיעניץ. אנטאנ י טיזנהאוז, דער ליטווישער וויצע־פינאנץ־מיניטטער, האט געעפנט פאבריקן פון וועב־טחורות, לייוונט, פאפיר, שפיצן, וועג ן און אנדערע טהורות. די טשאר־ טאריטקיס אין וואהלין און די פאטאצקיס אין אוקראינע האבן געגרינדעט פאבריקן פון פארצעלאן, וועבע־ רייען און היטן. די צאל פון די נייע פאבריקן פון די מאגנאטן, רייכע שלאכט און רייכע מיעשטשאנעס האט באטראפן אומגעפער 300 אין גאנצן לאנד.

Source passage 3

OCR · respaced for reading · scan 214

Open exact passage

... א געוויסע צאל יידישע ארבעטער זענען געווען באשעפטיקט אויך אין עפנטלעכע ארבעטן, ווי צום ביישפיל ביים רעגולירן פונעם ניעמען, אין (1768 — 1772), און יידן האבן זיך באטייליקט אין זיי ווי אלע ארבעטער. די ארבעטער צום צויען דעם קעניגליכן קאנאל ביי פינסק האט געליפערט דער יידישער אונ- טערנעמער יענקל שמואלאוויטש פון אנטאפאל. דאס רעגולירן פונעם טייך סטיר אין וואלין איז געווארן אדורכגעפירט דורך אים — און טיילווייז אויך א דאנק די געלדמיטל פונעם קוזמירער יידישער סוחר יוסף בן מענדל. דא זענען נישט אויסגערעכנט אלע עפנט- לעכע ארבעטן אין וועלכע ס׳האבן געארבעט יידן. ווארשיינליך האבן אויך יידן פון סאקאלקע געווען באשעפטיקט אין זיי. ...

Connected nodes