Person · secretary
Fanny Charna
פאני צ׳ארנה
Marin's secretary, who sometimes helped the narrator out of difficult situations.
Page 355HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 359 · printed page 355
... פאני צ׳ארנה (המזכירה ו״המוח" שלו) לא אחת חילצה אותי
ממצב קשה... משהתחיל מרין לרגוז על התחמקותנו מקבלת ההצעות
שלו, ידעה ברגע הנכון להפסיק את הפגישה, ומרין נתן לנו
מנוחה עד לפעם הבאה. קשה לדעת סיבת הדבר, האם שכח את
ההצעות שלו, או שצ׳ארנה השפיעה עליו שלא ללחוץ... ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 354 · printed page 350
... אחרי התפטרותו של ד״ר ליברמן, הזמין אותנו מרין והציע
מספר מועמדים (מהמקורבים שלו) שאף אחד מהם לא הניח את
דעתנו ודחינו אותם. ניסינו להציע מועמדים מחוגי התאחדות־סועלי
ציון, אבל הדבר הרגיז אותו עד כדי כך שהתחיל לאיים עלינו.
פאניץ׳ ארנה, שהשתתפה בכל הפגישות, השתדלה להרגיעו.
לאחר שעזב את החדר היא פנתה אל "כושר התבונה" שלנו, ביקשה
שנשתף פעולה עם ה״פרעזעס", הדורש רק את טובתנו. לבסוף
הציעה את יוזק קוז׳וך כמרכז ה״יוגענד בעראטונגם־שטעלע". ...Source passage 3
OCR · respaced for reading · scan 366 · printed page 362
... נתגלו פניה האמיתיים של הקהילה. הוכח בעליל, שאינה
אלא מכשיר עיוור בידי הגרמנים. על מארין אמרו, שהוא עצמו
מופיע לעתים קרובות אצל הגרמנים בהצעות, כדי להקדים משאלו -
תיהם. אתו יחד עבדה מזכירתו פאני צ׳ארנה, אשד. בעלת כשרונות
היתה, אך לא ידעה רחם. שנים אלה השיגו מידי הגרמנים זמן
רב הנחות רבות ליהודי זגלמביה, ועל כן נשארו עד לסוף, אולם
גם תורה של בנדין הגיעה. ...Connected nodes
Person
Moniek Marin
Worked At
Person
Moniek Marin
Appears in same passage
Person
Loewenstein
Appears in same passage
Place
Prison
Appears in same passage
Person
Marin
Participated In
Person
Dr. Liberman
Appears in same passage
Place
Sosnowiec
Appears in same passage
Organization
Poale Zion Union
Appears in same passage
Person
Lipak Mintz
Appears in same passage
Person
Zvi Donski
Appears in same passage
Place
Auschwitz
Appears in same passage
Person
Moniak Marin
Appears in same passage
Place
Warsaw
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Participated In
Fanny Charna → Marin
שהשתתפ ה בכ ל הפגישות
The meetings are not represented as an entity.