Person · individual
Hannah'le
חנה׳לה
Wife of an unnamed childless man; they adopted an orphan daughter.
Page 331HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 335 · printed page 331
... היה חשוך ילדים, שהוא ואשתו חנה׳לה כה אהבום. אימצו בת
יתומה, שרה׳לה, גידלוה, חינכוה והשיאוה (כעת בארצות הברית).
את הקומה התחתית בביתם מסרו חינם להסתדרות "השומר הלאומי",
שהצליחה לאסוף תחת דגלה בני נוער רבים ועסקו בהווי צופי
ובפעילות ציונית. ...Connected nodes
Person
Sarah'le
Child Of
Person
Chaimel Shain
Appears in same passage
Person
Wife of Chaimel Shain
Appears in same passage
Person
Sarah'le
Appears in same passage
Person
M. Hampel
Appears in same passage
Person
Shalom Kleiner
Appears in same passage
Family
Shain family
Appears in same passage
Organization
Agudat Israel
Appears in same passage
Organization
Hashomer Haleumi
Appears in same passage
Place
Land of Israel
Appears in same passage
Place
Tel Aviv
Appears in same passage
Place
Nachlat Yitzhak Old Cemetery
Appears in same passage
Place
Sosnowiec
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Child Of
Sarah'le → Hannah'le
אימצ ו ב ת יתומה, שרה׳לה
Adoptive parent-child relation is indicated by the context.
Spouse Of
Hannah'le → Unnamed husband
שהו א ואשת ו חנה׳ל ה
The husband's identity is not explicitly given in this passage.