Person · police officer
Yakobik
יאקוביק
An older police officer in Będzin, targeted in an assassination attempt.
Page 22HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 26 · printed page 22
צווישן די צארישע פאליציאנטן אין בענדי האט זיך ספעציעל
אויסגעצייכנט מיט זיין אזכריות לגבי דער רעוואלוציאנערער יוגנט,
דער עלטערער פאליציאנט יאקוביק, אויף וועלכן ס׳איז געמאכט
געווארן אן אטענטאט. ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 139 · printed page 135
... אין בענדיִן איז געווען א "סטראזשניק" מיטן נאמען יאקוביק,Source passage 3
OCR · respaced for reading · scan 225 · printed page 221
פעם הגיע אלינו מטעם ה״טריבונאל״ הריבולוציוני המרכזי שליח
שאת שמו לא אזכור אך הוא נתפס על־ידי הז׳נדרם הידוע בעיר,
הקלגסי אקוביק, שעינה אותו למוות. גוויתו לא נמסרה לחבריו
והוא נקבר על־ידי השלטונות במקום בלתי־ידוע. מעשה הזוועה עורר
את חמתם של הפועלים, שגמרו אומר לנקום את נקמת דם חברם
הקדוש. בית־הדין המהפכני המקומי החליט על הגברת הטרור האדום
נגד השלטונות ולהשיב להם כגמולם. ואמנם, פה ושם נמצאו פצועים
והרוגים משומרי השלטון, וגם הצורר יאקוביק, בעל השפם העבות,
שהיה בור גמור, בריון ושונא־ישראל מובהק, שמעשיו היו מעוררים
זוועה בצבור, גם הוא בא על ענשו ונפל חלל בידי נוקמיו. ...Source passage 4
OCR · respaced for reading · scan 139 · printed page 135
וואט האט א געווארפן אן אימהאויף אלע ארבעטער מחמת זיין
רשעות און סאדיזם, ווען מען איז אריינגעפאלן אין זיינע הענט. אויס
חשד, אז אלע יונגע בחורים זענען סאציאליסטן, איז ער סתם בא-
פאלן יידן אין דער גאס און באפוילן זיי צו ווייזן די ארבע כנפות...
ווער עס האט נישט געטראגן קיין "ציציות" איז עס געווען א סימן,
אז ער איז א רעוואלוציאנער און פאר דעם באקומען שמיץ. דער
דאזיקער מגידול יאקוביק האט באקומען דעם געהעריקן שטראף:
אין א שבת־טאג איז געווארן אויסגעפירט איבער אים אן איבערפאל,
און ער איז דערמארדערט געווארן פון א באמבע־אויפרייס. די קא־
זאקן האבן זיך געווארפן אויף דורכגייענדיקע רואיקע בירגער, וועל-
כע האבן געאיילט א חיים, געשאסן אין די פענסטער, און אייניקע
יידן זענען אומגעקומען פון די שיסערייען.Connected nodes
Place
Będzin
Worked At
Event
Bomb attack on police officer Yakobik
Participated In · Victim
Place
Będzin
Appears in same passage
Place
Kolontai Street
Appears in same passage
Organization
Polish Socialist Party (PPS)
Appears in same passage
Organization
Bund
Appears in same passage
Place
Alman Market
Appears in same passage
Business
Feygele Khavle's shop
Appears in same passage
Place
Sławkowska Street
Murdered At
Event
Jakubik killed in a bombing
Participated In · Victim
Organization
Central Revolutionary Tribunal
Appears in same passage
Person
Unnamed envoy
Appears in same passage
Institution
Polish Gymnasium
Appears in same passage
Place
Sławkowska Street
Appears in same passage
Place
Kołłątaja Street
Appears in same passage
Person
Chaim David Rosenblum
Appears in same passage
Person
Unnamed Polish student
Appears in same passage
Event
Yakubik is murdered by a bomb explosion
Participated In · Victim
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Participated In
Yakobik → Unresolved object
געווארפ ן געוואר ן אוי ף דע ר סלאווקאווע ר גאם (היינ ט קאלאנטאיא ) אויפ ן דערמאנט ן פאליציאנט
- context:
- targeted in an assassination attempt
Murdered At
Yakubik → Location not specified; killed in a bomb explosion.
ע ר אי ז דערמארדע ט געוואר ן פו ן א באמבע־אויפרייס
Murdered At
Jakubik → Sławkowska Street
ברחובו ת העיר , ובהגיעו לשער י הגימנסי ה הפולני ת ברחו ב סלאבקובסק א
The attack location is identified at the gymnasium gates; the street name has uncertain OCR transliteration.
Associated events
Aktion Or Raid · 1906-08
Bomb attack on police officer Yakobik
A bomb was thrown at police officer Yakobik on Sławkower Street in Będzin by members of a terrorist group associated with the Polish Socialist Party (PPS).
Murder
Jakubik killed in a bombing
Jakubik was killed by a bomb attack near the Polish Gymnasium while Jews went to prayer.
Murder
Yakubik is murdered by a bomb explosion
Yakubik is murdered by a bomb explosion on a Saturday.