Community · Jewish community
Będzin Jewish Community
בענדין־של־מטה
The destroyed Jewish community of Będzin, remembered by survivors in the memorial book.
Page 7HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 11 · printed page 7
... בענדין־של־מטה איז מער נישט פאראן. אויסגעטריקנט זענען די קוואלן פון לעבן אץ חיות, חרוב די אוצרות פץ שעפערישער ענערגיע, פארשניטן די מענטשן־פראכט, אבער אויף אייביק וועט לעבן איר זכר אינעם לעבנם־ספר פון פוילישן יידנטום, די מאמע פון די גלותן, פונעם קאמף פון אונזער פאלק און זיין קולטור, פון זיין שאפונג און בייטראג צום אויפבוי פון אונזער היימלאנד. ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 12 · printed page 8
א סך אומגעבראכט עקהילות, גרעסערע און קלענערע, זענען
פאראייביקט געווארן אין ספעציעלע יזכור ביכער, א דאנק די
באמיונגען פון די ניצול־געווארענע שרידים. זאגלעמביע דאקעגן
איז אבער געווען אויפן געביט, צו אונזער באדויערן, הינטער־
שטעליק. אייגנטלעך, האבן מיר אויך פאראייביקט אונזערע קדושים
וטהורים, אויפבויענדיק אויפץ בית־הקברות אין תל־אביב א גראב*
דיעזן מאנומענט פאר זייער טייערן אנדענק, אבער בלויז דאם האט
אונז נישט באפרידיקט. מיר האבן געשטרעבט צו נאד א גרויס ווערק,
וואט זאל זיך געפינען צווישן די טפרים פון יעדן בענדינער ייד,
וואט איז פארבונדן און באהאפט מיט זיין היים־שטאט דורך אזוי פיל
חלומות און זכרונות, אץ זאל לעבן אויף אייביק אין דער געשיכטע
פון עם הספר. ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.