Kehilot/Białystok
Library
Person

Subatnik

סובאַטניק

Subatnik is described as Barash’s right hand and the ghetto’s financial director.

Page 171MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
Source OCR · scan 187 · printed page 171
Open exact passage
AW‏ פּעסימיסטיש קלינגט די אָפּשאַצונג TD‏ דער הערשנדיקער VAN‏ און די אויסזיכטן אויף דער צוקונפט PR‏ די שלוס-:ווערטער פון Daya‏ סובאַטניק, באַראַשיעס רעכטע האַנט TN‏ פינאנציעלער דירעקטאָר TD‏ געטאָ. ער מוסר'ט די ביאַליסטאָקער, ON‏ מיינען, אַז זיי געהערן צו די ,אתה בחרתנוי'ניקעס", וועלכע זיינען פאַרזיכערט קעגן די “PAIN‏ גליקן, TINT OND‏ אַרומגעכאַפּט ONT‏ גאַנץ לאַנד... ניט בלויז, ONT‏ זיי קומען ניט צו דער אַרבעט אויף דער “DAN‏ פאָדערונג פון אַרבעטס-אַמט, AN]‏ זיי קומען NA‏ מיט פאָדערונגען IW‏ דעם אידן-ראַט". ער פאַרענדיקט מיט די אַלאַרמירנדיקע וװוערטער: Box,‏ צו פאַרשטיין, IN‏ די “pep,‏ גייט און מיר זיינען נאָך ניט דערשוואומען צום ברעב" ...
Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Affiliated With
Subatnik → Bialystok ghetto
פינאנציעלער דירעקטאָר TD‏ געטאָ

The OCR wording is fragmented but identifies the ghetto context.

role:
financial director
Page 171 →