Person · school worker
Hertske Lubel
הערצקע לובעל
Listed as a Bund school worker killed during World War II.
Page 43HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Hertske Lubel than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 59 · printed page 43
מ'האָט ווירקלעך געדאַרפט פאַרמאָגן IX אומדער:
שעפּלעכן ענטוזיאַזם, אַ IDV גלויבן PR די שעפערישע
כוחות פון די אידישע מאַסן, NAN בונדישע מסירות נפש TIN
טריישאַפט, כדי ביי אַזעלכע באַדינגונגען צו POW בראש
פון OT בונדישן שול-וועזן PR ביאַליסטאָק. PORT דאָ דער-
מאָנט TAN די נעמען פון Yay? שול-טוער, OND זענען PUN
PX דער פאַרװאַלטונג TID די בונדישע שולן TIN זענען אויף
זייערע פּאָסטנס אומגעבראַכט געװואָרן בעת דער צווייטער
וועלט-מלחמה דורך די היטלער-באַנדיטן: ה. פסאַכיע --
גאַרבער-אַרבעטער, הערצקע לובעל -- אַ וועבער, רובין
כאַיאָט,. טעמסטילאַװעץ, זיידל נאָװינסקיװואַלקער, שמאי ...Source passage 2
Source OCR · scan 61 · printed page 45
פאַרמאָגט מערהייטן פון זיינע אָנהענגער PR די “IND
װאַלטונגען. דער פאָרזיצער פון אידישן טרעגער-פאַראיין
PN געווען דער בונדיסט זלמן ביאַליסטאָצקי. דער “AND
זיצ ער TIN לאַנג-יאָריקער פירער פון גארבער-פאריין PR
געווען ה. פּסאַכיע, דער האַנדלס-אַנגעשטעלטער-פאַרײן
PN געפירט געװאָרן דורך אַזעלכע בונדיסטן וי לייזער
שאָפּפיש, ה. קימכע און YOUN אַנדערע. די גרעסטע TIN
וויכטיקסטע טרעיד-יוניאָן פון אידישע אַרבעטער PNR
ביאַליסטאָק -- דער טעקסטיל-פאַרײן -- צו וועלכן ס'האָבן
געהערט די וועבער אַרבעטער פון די גרויסע טוך-פאַבריקן,
PN אַרױסגעריסן געװאָרן TD די קאָמוניסטן און אַריבער
צוריק צום , בונד". אין דער פאַרװאַלטונג פון דעם POUND
זענען אויסגעוויילט געװאָרן אַזעלכע בונדיסטן וי פּיניעץ
פייגין, הערצקע לובעל, רובין כאַיאָט און JOR אַנדערע.
בלויז אַ פּאָר קליינע, נישט באַדייטנדיקע אידישע טרעיד-
יוניאָנס זענען נאָר געבליבן באַהערשט דורך די קאָמוניסטן, ...Connected nodes
Event
Killing of Bund school workers during World War II
Participated In · Victim
Person
H. Psakhie
Appears in same passage
Person
Rubin Khayot
Appears in same passage
Person
Shmay
Appears in same passage
Institution
Bund schools
Appears in same passage
Event
World War II
Appears in same passage
Person
Zalman Bialystotsky
Appears in same passage
Person
Leizer Shopfish
Appears in same passage
Person
H. Kimkhe
Appears in same passage
Person
Piniets Feigin
Appears in same passage
Community
Bialystok Jewish community
Appears in same passage
Organization
Jewish Carriers' Union
Appears in same passage
Organization
Furriers' Union
Appears in same passage
Organization
Trade Employees' Union
Appears in same passage
Organization
Textile Union
Appears in same passage
Organization
Bund
Appears in same passage
Associated events