Institution · Jewish council
Jewish Council Gartners
אידן-ראַט גערטנער
Jewish council site where thousands of Jews gathered during the fire.
Page 206MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Jewish Council Gartners than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 222 · printed page 206
אַכט PN דערפרי -- ONT רפאל רייזנער ווייטער פאַר-
שריבן -- זיינען PW געשטאַנען OT PNR פלאַמען די גאַסן;
טשעפּלע, פאַבריק-גאַס, נאַװאָגרודזקע, כמעלנע, גורנע וי
PIN די גרויסע סטויגן מיט היי PN די אידן-ראַט גערטנער.
אין די דערמאַנטע גאַסן PT TANT צוזאַמענגעקליבן די TPN
װאָס זיינען געווען אין דער צווייטער טייל געטאָ. אָבער
צוליב דער ריזיקער שריפה, האָבן MT ניט געקענט געפינען
DIN IN וואו זיך אַהינצוטאָן, זיינען די אידן געלאָפן PN די
אידן-ראַט גערטנער, עס האָבן PT דאָרט באַלד “DYE
געקליבן אַ צװאַנציק טויזנט אידן. דאָ אָבער “YA PT ONT
טראָפן IN אַנדער אומגליק. וי נאָר די נאַצי:רוצחים האָבן
געזען, אַז עס TWIT אױסגעבראָכן פּלוצים שריפות YOR PNR
זייטן NOVI האָבן זי אַנשטאָט 9 MT IVI WAIN האָבן “YA
DONT אַנהױבן די שחיטה, ONT אָנגעהױבן גלייך. די רוצחים
האָבן געשאָסן מיט מאַשין-געווער TD די באַלקאָנען TIN
פּענצטער, פון יענער זייט געטאָ?,Connected nodes
Person
Raphael Reisner
Appears in same passage
Place
Cheple
Appears in same passage
Place
Fabryczna (Fabrik) Street
Appears in same passage
Place
Navogrudzke
Appears in same passage
Place
Khmelne
Appears in same passage
Place
Gurne
Appears in same passage
Place
Białystok Ghetto
Appears in same passage
Organization
Nazi murderers
Appears in same passage
Place
Ghetto balconies and windows
Appears in same passage