Person · ruler
Mateusz Gashtald
מאַטעאוש
גאשטאלט
A Krakow and Smolensk voivode who received the Bialystok estate.
Page 7HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Mateusz Gashtald than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 23 · printed page 7
... ין די JAN? 1044-1038 האָבן פאַרטריבן די
יאטוואגן TID די רוסישע געגנטן און פאַרשטויסן זיי WIN
צום נאַרעוו,
AN? PX 1279 האָבן זיי געשיקט שלוחים DPN דער שטאָט
לודמיר מיט דער בקשה צו ראַטעווען MT פון הונגער:נויט
TIX פאַרקויפן זיי ברויט. דערפאַר לייגן זיי IND צו געבן
װאַקס, פיינע פעלכלאַך אָדער זילבער. ביסלעכווייז TVA זי
איבער OW קריסטנטום און מישן PT צונויף מיט דער
באפעלקערונג, OND אַרום ניעמאַן PNR TIX פּרייסן. אַ JO
געאָגראַפישע נעמען ON PN די געגנטן זיינען נאָך TY היום
פאַרבליבן פון yay? צייטן. אין יאָר 1320 ONT הערימין “AND
טריבן די אַלטויגן פון אונזער געגנט TIN געגרינדעט דעם
מושב ביאַליסטאָק,. ONT 1426 PR וויטאלד הערימינ'ס
אייניקל אַוועקגעשענקט PT נחלה ביאַליסטאַק דעם
טראקער און סמאלענסקער ואַיעװאַָדע מאַטעאוש
גאשטאלט, פאַר גרויסע מיליטערישע אויסצייכענונגען. די
משפּחה גאשטאלט האָט לערך 100 TX? געהערשט איבער
ביאַליסטאָק, האָבנדיק די וואיעוואדשאפט PR טיקטין, PR
2 איז דער לעצטער TID די גאשטאַלטס -- סטאניסלאוו,
געשטאָרבן IW קינדער און PT אלמנה ווארווארע ONT
חתונה געהאַט YOM פּולישן קעניג זיגמונט אױיגוסט. דורך
דער דאָזיקער PR ANN ביאַליסטאָק אַריבער פאַר אַ
פּריוואַט אייגנטום פון מלך זיגמונט,
פון אַלטע יאָרן PR PR ביאַליסטאָק געשטאַנען אַ
הילצערנער קאָסטשיאָל, PR סוף 16טן יאָרהונדערט ONT זיך
איבער ליטע TIN פּוילן פאַרשפּרײט די אַפּיקורסישע סעקטע
אריאנער, OND האָבן ניט געגלויבט PR אַ טייל קאַטױלישע
דאָגמעס, PN ביאַליסטאָק TINT די אריאנער פאַרכאַפּט דעם
קלויסטער DX TN ,מטמא געוען'. דער טיקטינערConnected nodes
Community
Bialystok
Appears in same passage
Community
Yatvagans
Appears in same passage
Place
Narew
Appears in same passage
Place
Ludmir
Appears in same passage
Family
Gashtald family
Appears in same passage
Person
Stanislaw Gashtald
Appears in same passage
Person
Varvara
Appears in same passage
Person
Sigismund Augustus
Appears in same passage
Place
Bialystok estate
Appears in same passage
Institution
Old wooden church
Appears in same passage
Community
Arians
Appears in same passage