Kehilot/Białystok
Library
Person · king

Sigismund Augustus

זיגמונט אױיגוסט

A Polish king who married Varvara and later owned Bialystok.

Page 7HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
Source OCR · scan 23 · printed page 7
Open exact passage
... יז TVA‏ זי איבער OW‏ קריסטנטום און מישן PT‏ צונויף מיט דער באפעלקערונג, OND‏ אַרום ניעמאַן PNR TIX‏ פּרייסן. אַ JO‏ געאָגראַפישע נעמען ON PN‏ די געגנטן זיינען נאָך TY‏ היום פאַרבליבן פון yay?‏ צייטן. אין יאָר 1320 ONT‏ הערימין “AND‏ טריבן די אַלטויגן פון אונזער געגנט TIN‏ געגרינדעט דעם מושב ביאַליסטאָק,. ONT 1426 PR‏ וויטאלד הערימינ'ס אייניקל אַוועקגעשענקט PT‏ נחלה ביאַליסטאַק דעם טראקער און סמאלענסקער ואַיעװאַָדע מאַטעאוש גאשטאלט, פאַר גרויסע מיליטערישע אויסצייכענונגען. די משפּחה גאשטאלט האָט לערך 100 TX?‏ געהערשט איבער ביאַליסטאָק, האָבנדיק די וואיעוואדשאפט PR‏ טיקטין, PR‏ 2 איז דער לעצטער TID‏ די גאשטאַלטס -- סטאניסלאוו, געשטאָרבן IW‏ קינדער און PT‏ אלמנה ווארווארע ONT‏ חתונה געהאַט YOM‏ פּולישן קעניג זיגמונט אױיגוסט. דורך דער דאָזיקער PR ANN‏ ביאַליסטאָק אַריבער פאַר אַ פּריוואַט אייגנטום פון מלך זיגמונט, פון אַלטע יאָרן PR PR‏ ביאַליסטאָק געשטאַנען אַ הילצערנער קאָסטשיאָל, PR‏ סוף 16טן יאָרהונדערט ONT‏ זיך איבער ליטע TIN‏ פּוילן פאַרשפּרײט די אַפּיקורסישע סעקטע אריאנער, OND‏ האָבן ניט געגלויבט PR‏ אַ טייל קאַטױלישע דאָגמעס, PN‏ ביאַליסטאָק TINT‏ די אריאנער פאַרכאַפּט דעם קלויסטער DX TN‏ ,מטמא געוען'. דער טיקטינער
Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Spouse Of
Varvara → Sigismund Augustus
אלמנה ווארווארע ONT‏ חתונה געהאַט YOM‏ פּולישן קעניג זיגמונט אױיגוסט
Page 7 →
Owned
Bialystok estate → Sigismund Augustus
ביאַליסטאָק אַריבער פאַר אַ פּריוואַט אייגנטום פון מלך זיגמונט
Page 7 →
Associated events