Event · survival
Survival of massacre and war
איבערגעלעבט די שחיטה און די מלחמה
Berta Sakolska survived both the massacre and the war.
Page 185HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Survival of massacre and war than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 201 · printed page 185
צונויפגעפּלאָנטערטע טויטע גופים, און צווישן INI OT
עטלעכע צאַפּלענדיקע מיט סימנים פון לעבן. דער רושם איז
געווען IN אומגעהוירער, ס'האָט PT עפּעס אַ ריר געטאַן
אַפילו PR די חיה'שע געמיטער TD די עס-עס-רוצחים, זי
האָבן געהייסן באַלד אױיסלאָדן דעם IRAN און “YX WD
שטערט, ווען אידישע אסירים אויפץן װאָקזאַל TINT געג עבן
הילף די עטלעכע נאָך לעבנדיקע פרויען. צווישן די OND
TANT איבערגעלעבט די שחיטה און די מלחמה DN געווען די
ביאַליסטאַקערין בערטא סאַקאָלסקאַ. זי האָט עס דערציילט
אין לאַגער בליזשין דעם דר. טוביה TN TRIS ער ONT עס
מיר איבערגעגעבן אין אַפּריל 1946, בעת ער האָט געוויילט
אין ביאַליסטאַק. איך, דער שרייבער פון די דאָזיקע שורות,
INN עס פאַרצייכנט דעם ג12טן אַפּריל 1946 TN גיב עס
איבער אונזערע ביאַליסטאָקער RW? WAY ...Connected nodes