Place · gate
ghetto gate
געטאַ-טױער
Hitlerist guards searched Jews at the ghetto gate.
Page 132HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about ghetto gate than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 148 · printed page 132
יעדן פרימאָרגן זיינען טויזנטער אידן, מענער און
פרויען PIN PR יוגנטלעכע, אַרױסגעפירט געװאָרן TD
NOVI אויף אַרבעט PR פאַרשיידענע אונטערנעמונגען אין
דער שטאָט, וי PIN אויף אַרבעטס-פּלעצער TID דער
היטלעריסטישער PR OMAN דערפרי, ביים אַרױסגײן TID
געטאָ, וי PI ביינאַכט, ווען די אידן זיינען אַרױסגע:
גאַנגען TIN צוריקגעקומען NOVA TID אויף אַרבעט, זיינען זי
אַלע שטרענג אונטערזוכט געװאָרן פון היטלעריסטישע
וועכטער ביי דעם געטאַ-טױער, MT DIN טראָגן WD אַרױס
עפּעס IWIN ברענגען צוריק PR PN געטאָ מיט זיך. די
היטלעריסטישע רוצחים האָבן ספּעציעל אָפּגעהיט, אַז די
צוריקקומענדע אידן פון זייער שקלאַפן-אַרבעט זאָלן מיט
זיך ניט אַרײינברענגען שפּייז צום WAIN INT JOY האָבן TPN
IN Pr עצה געגעבן WM אַריינשמוגלען PR HW געטאָ,
כאָטש PN ONT געווען פאַרבונדן מיט גרויס געפאַר, כדי צִו
קענען איבערלעבן די שווערע צייט. ONT אַריינשמוגלען
שפּייז TD NOVA PR ביאַליסטאָק, PIN PR ONT MUN
געווען YIU TIN PR געטאָס, PNR געווען איינע PD די
וויכטיקסטע מיטלען PN ONT OND יענער צייט “YIDAN
האַלטן פיל געליטענע IPR ביים לעבן. ...Source passage 2
Source OCR · scan 176 · printed page 160
עס האָט אָבער TIN ניט געפעלט ביים געטאַָ-טױער
נאַצישע סאַדיסטן, וועלכע TANT מיט אַ אכזריות IN גלייכן
קאַנפיסקירט יעדן קלענסטן קװאַנטום TD שפּיז, אַביסל
קאַרטאָפל WOR TX אַ פּענעץ ברויט, און דערביי נאָך
מערדערלעך שלאָגן דעם געכאַפּטן ,פאַרברעכער". "NO
דיסטן, וועלכע האָבן אויך ביי פרויען דורכגעפירט
ברוטאַלע פערזענלעכע רעוויזיעס און באַלײדיקט מיאוס
זייער ווירדע. ON די דייטשן, ON ס'האָט PT ליידער ביים סוף
PUVA IAN זיינען ONT געווען די ריכטיקע רעפּרעזענ-
טאַנטן פון נאַצישן רעזשים, וועלכע האָט אין דער ערשטער
סטאַדיע פון PT חיה'שער אַטאַקע אויף DONA MT TPN
אומברענגען דורך הונגער און, ניט באַוייזנדיק דאָס,
אומגעבראַכט מיט מער עפעקטיווע מעטאָדן. ליידער האָט
מען גענומען דעם PIN OVP , גוטע" דייטשן און “AND WI
שטאַנען די װואָרענונג, ...Connected nodes
Community
Bialystok Jewish community
Appears in same passage
Place
Białystok Ghetto
Appears in same passage
Organization
Hitlerist murderers
Appears in same passage
Publication
Bialystoker Yizkor Book
Appears in same passage
Organization
German guards
Located In
Organization
Nazi sadists
Acted At
Organization
Nazi sadists
Appears in same passage
Organization
Outside-ghetto workers
Appears in same passage
Community
Poles
Appears in same passage
Community
Germans
Appears in same passage
Community
Jews
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Acted At
Nazi sadists → Ghetto gate
נאַצישע סאַדיסטן, וועלכע TANT מיט אַ אכזריות IN גלייכן
The OCR indicates their activity at the gate, but the precise grammatical relation is unclear.