Kehilot/ChmielnikA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Person · person

Tzadokl

צדוקל

Described as a young groom and synagogue-study attendee in a theatrical scene.

Page scan 217HIGH confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 217

Open exact passage

... ײך נאך עפעם דערצײלן, אז עם װעט זיך בײ אײך אויפשטעלן האר און נעגל. דאם בין איך ערשט געװויער געװארן װען איך בין אהײם געלאפן אין שטוב ארײן נאכן באקומען פון א ױנג א קנאק אין האנט ארײן, װען כ׳בין ארײן מיטן רב צו משה גארליצקי אין הויז ארײן. אט װעט איר הערן פון װעמען די אלע צרות און הפקרות קומען ארוים. װען מײן װײב האט מיר דערלאנגט נאםע טיכער צו דער פארשװאלענער האנט, האט דער קלײנער מײנער דערצײלט״ אז מיט צװײ װאכן צוריק האבן די צױניםטן געשפילט א ״טריאטער״. דער קלײנער מײנער האט זיך ארײנגעשמוגלט אן א בילעט. נו מילא װאם ער האט באקומען פאר דעם ״טריאטער״־גײן, קענט איר זיך שוין פארשטעלן. נאר הערט װאם די לאבוזעם האבן דארטן אנגעחוזקט, אז ם׳איז ממש א חרפה און א בושה. שטעלט זיך פאר, אז ר׳ איטשע מאיר מוהלס זון, צדוקל דער זײדענער ױנגערמאנטשיק און בית־ מדרשניק, שטעלט זיך ארויף אין דער הויך אויף די ברעטער און בפני כל העם ועדה איז ער מקדש די שװארצע בערטע, די טריפהנע שיקסע, װאם װוינט אין לעשמאנם הויז !... ...

Source passage 2

Source OCR · scan 218 · printed page 428

Open exact passage

... דער װײםער איטשע צעלאכט זיך. װאם הײםט — זאג ער — זײן װײב׳ איך װײס דאך יא מיט װעמען צדוק׳ל גײט׳ גאנצע נעכט שלעפט ער זיך דאך ארום מיט אנטשל זײגער־ מאכערם טאכטער, ער פירט דאך מיט איר א ליבע. ...

Connected nodes