Kehilot/Chmielnik
Library
Place · geographic site

Holy Cross

הײליקן קרײץ

Woods and hills are described as extending from this place.

Page scan 97MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
2
Primary source passage
Source OCR · scan 97
Open exact passage
אמאל׳ אמאל, האט זיך דא געצויגן די קײט מיט װעלדער פון ״הײליקן קרײץ״. דא האבן אמאל געװאקםן שלאנקע סאםנעם׳ דעמבעם, אײדל־װײסע בעריאזעם. ם׳האט דא אמאל געשװיבלט מיט װילדע חזירים׳ װעלף, און אנדערע װילדע חױת. קלײנע בערגלעך האבן זיך געצויגן ארום און פון די בערגלעך האט ארויסגעקװאלט א קלײן טײכל. נעבן דעם טײבל איז געװען א קלײן דערפל, װו ם׳האט געװאקםן האפן (אויף פויליש — כמיעל). דאם האבן די פריצים טאינםקי, גורעצקי, ראדזשױויל, גענוצט דעם האפן אוים־ צוארבעטן דעם טײערן פוילישן נאציאנאלן געטראנק ״מעיד״, װאם פריצים האבן צוגעטרונקען גאכן אפעםן די פלײשן פון די געפאנגענע װאלד־חזירים, אדער װילדע האזן. דאם דערפל פויערים האט געארבעט פאר די פריצים, װעלכע האבן העכער — איבערן טײכל געהאט זײערע פאלאצן. איז טאקע דאס ראטהויז פון יאנקל לאנגװאלד געװען .אמאל דער פאלאץ פון דערפל כמיעל, װו עם האבן געוװינט אמאל דער כראביע טאינםקי און אנדערע פריצים. װען די ײדן האבן אײנגע־ װאנדערט אהער, האבן זײ אנגעהויבן בויען גארבערײען בײ דעם קלײנעם טײכל, און אײנציקװײז האבן זיך געבויט װאםער־מילן, .אזוי אז ...
Source passage 2
Source OCR · scan 200 · printed page 391
Open exact passage
פויערים װעלכע זענען געקומען קויפן ברויט בײ בעריש בעקער האבן דערצײלט, אז בײזע װעלף האבן צעריםן דעם פארנארטן דאקטאר םאלאמאן, װאנדערנדיק ערגעץ טיף אין די װעלדער פון ״הײליקן־קרײץ״. פון דאמאלט אן האט די משוגענע לאנע געהאט א מורא־קאמפלעקם םאר װילדע װעלף. װען שואל פויער, דער דארפסגײער, איז אמאל געקומען אין שטעטל ארײן, חנוכה־צײט, האט ער דערצײלט אין בית־ המדרש, אז ארום די דערפער קומען אן פיל םטאדעס װעלף און לויערן אויף קינדער און רינדער. אז פויערן ברענען בײנאכט םנאפעס שטרוי, כדי מיטן פײער צו פאריאגן די װעלף, און עם דערנענטערן זיך שוין באלד צום שטעטל גאנצע םטאדעם װעלף, װייל די זאװערוכעם מיט די געדיכטע שנײען און פרעםט מאכן די װעלף הונגעריק און דורשטיק, װײל אלע טײכן זענען געפרוירן. דורשט מאכט נאך די װעלף מער און מער װילד, און זײ לויפן דערפאר נאענט צו דער שטאט. זוכן װאםער. ...
Connected nodes