Institution · refugee home
Chmielnik refugee home
כמיעלניקער הײם
Refugees receive a home consisting of a cellar and a room.
Page 886HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 443 · printed page 886
... איבער פליכטלינגען א הײם, װאס
איז באשטאנען פון א געװעלב מיט א צימער. עם איז טאקע
געװען גאנץ ענג. ם׳איז אבער געװען א װארעמער
דעצעמבער, איז נאך געװען נישט שלעכט צו שלאפן אויפן
דיל. װאם שײך עסן האבן מיר באקומען ״זופקעס״ מיט ברויט
צוגעטײלט צװײ מאל א טאג. געװען אויך נאך א װוינונג״
װאס האט באלאנגט צו פישל גלײט און זײן פרוי. צו אים
פלעגט מען אנהויבן ארײנקומען אפטער, װײל אין דער
ערשטער הײם איז געװארן ענג. לײבל װילטשיק פלעגט דארטן
שטענדיק זיצן מיט זײן טאכטער און אפילו פארדינט געלט
אלס פריזירער. אלע װאם זענען נאר געװען נענטער צו פישל
גלײט, פלעגן דארט ארײנקומען• דארטן פלעגט מען שמועסן
און טראכטן װאם צו טוען. איך האב געפונען א משפחד״׳ פלעג
איך ביי זיי נעכטיקן מיט מיין פרוי און א גאנצן טאג פאר־
בראכט אין דער כמיעלניקער הײם. די פעאיקערע האבן זיך
גענומען צו האקן האלץ. מען האט גוט באצאלט פאר דער
ארבעט, האבן זײ זיך געקויפט זעגן אדן העק און פארדינט
אויף לעבן.Connected nodes
Community
Chmielnik community
Appears in same passage
Place
Lemberg
Appears in same passage
Person
Fishel Gleit
Appears in same passage
Person
Leibl Wilchik
Appears in same passage
Person
Narrator's wife
Appears in same passage
Person
Fishel Gleit’s wife
Appears in same passage
Person
Leibl Wilchik’s daughter
Appears in same passage