Person · community leader
Head of the kahal
ראש הקהל
Community leader detained and wounded, but escaped the fire.
Page 658MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 329 · printed page 658
... ש (טראמבעצקי)׳ שמואל אליהו וױיל׳ ױאל אונגער׳ דער
ראש הקהל שבתיל ביאלאגורםקי׳ חײם נתן גאלדשטיץ׳ הערשל
גאלדשטיץ׳ אברהם טאפלאװיטש׳ לײבל םילמאן װי אויך דער
שטאטישער גלח םוידע און אנדערע׳ צוזאמען בעיד א 30 ײדן.
די דײטשע װאנדאלן האבן אויפגעצװונגען דעם גלח און נאך
אנדערע קריסטן פון שטאט א דיסקוםיע אויף דער טעמע ״טוב
שבגוײם רצוץ את מוחו״• נאד דער דיסקוסיע זענען באפרײט
געװארן דער גלח און די קריםטן. די ײדן האט מען געצװונגען
צו זינגען און זאגן תהילים. גלײכצײטיק האבן די דײטשן
באגאסן מיט בענזין דאם בית המדרש און עם אונטערגעצונדן
4 א זײגער פארטאג׳ צוזאמען מיט די זײטיקע בנינים:
ארויסלויפנדיק דורך די פענצטער פון ברענענדיקן בית
המדרש זענען דערשאםן געװארן בערל שמש (טראמבעצקי),
ױאל אונגער און שמואל אליהו װײל. דעם ראש הקהל׳ װאס
איז בלויז פארװונדעט געװארן׳ איז געלונגען ארויסצוראטע־
װען זיך פון דער שריפה׳ די איבעריקע זענען אומגעקומען
אין פלאמען. צענדליקער םפרי תורה זענען פארברענט
געװארן.Connected nodes
Place
Great Study Hall
Survived
Place
Great Study Hall
Appears in same passage
Person
Eliezer Epshtitz
Appears in same passage
Person
Berl Shamesh (Trombetski)
Appears in same passage
Person
Shmuel Eliyahu Weil
Appears in same passage
Person
Yoel Unger
Appears in same passage
Person
Chaim Natan Goldshteyn
Appears in same passage
Person
Hershl Goldshteyn
Appears in same passage
Person
Avraham Taplowitch
Appears in same passage
Person
Leibl Silman
Appears in same passage
Person
City priest
Appears in same passage
Place
Raków
Appears in same passage
Place
Chęciny
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Survived
Head of the kahal → Great Study Hall
דעם ראש הקהל׳ װאס איז בלויז פארװונדעט געװארן׳ איז געלונגען ארויסצוראטע־ װען זיך פון דער שריפה