Place · woodland
Small grove
קלײנעם װעלדל
A grove where young people sat and walked.
Page scan 162HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 162
זומער־צײט, נאך הערן עזראם תהילים־זאגן, האבן זיך
אויף די טראטוארן באװיזן די ױנגע פארלעך, מאדערן
געקלײדעט אין ספארט־העמדער, נאך גאנץ ױנגע — ערשט
װאם געענדיקט די פאלקס־שולע, מיט ביכער אונטער די
ארעמם. זײ האבן זיך געאײלט אין דער ריכטונג פון דער
״קאלײקע״, צעלײגט זיך אויף די ״פיאסקעס״ אונטער די
בײמער אין דעם קלײנעם װעלדל, שפאצירט אויף די םטעזש־
קעם צװישן דעם הויכן קארן, נישט װײט פון דער ״שװאלניע״,
די ״שקאלע זאװאדאװע״, װאם איז געגרינדעט געװארן דורך
דעם כמיעלניקער שלאכטשיץ הענױם. אויף אט דעם גאנצן
שטח האט מען געקענט טרעפן די כמיעלניקער ױגנטלעכע,
א טײל בײם לײענעז טאלםטוי און דאםטאיעװםקי, שענקע־
װיטש און מיצקעװיטש, אנדערע בײם לײענען די ײדישע
פרעסע, דעם ״הײנט״, ״מאמענט״, ״פאלקס־צײטונג״ און
פארשידעגע פארטײאישע אויםגאבן. די כמיעלניקער האבן
געשמט אין דער געגנט אלס, אינטעליגענטן, באלעזענע אין
פאליטיש־רײפע. אויך חםידישע בחורימלעך מיט שוין
צעקנײטשטע םאמעטענע היטלען האבן זיך ארויםגעגנבעט ...Connected nodes
Institution
Shkale Zawadowe
Appears in same passage
Person
Henyus
Appears in same passage
Publication
Haynt
Appears in same passage
Publication
Moment
Appears in same passage
Publication
Folks-Zeitung
Appears in same passage
Person
Mendele
Appears in same passage
Person
Sholem Aleichem
Appears in same passage
Person
Peretz
Appears in same passage