Person · mayor
Mayor of the town
בירגערמײםטער
Mayor described as simultaneously serving as president of a committee promoting Polish interests.
Page scan 262MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 262
... ילן, טײלװײז א יף עקספארג/
במשך םון אײן סעזאן באטרעםט דער גענז־עקםפארט פון כמיעלניק
בערך א האלבן מיליאן שטיק. די אײגריכטונג פון דער כמיעלניקער
גענז־צוכט איז זײער א פרימיטױוע און די םאניטארע באדינגונגען
איגעם שמעטל זענען נישט קײן געהויבענע. די קאמונאלע מאכט האט
כםדר אפגעװארפן די װענדונגען םון דער סאראינטערעםירטער באפעל'
קערונג צו העלםן איר מאדערניזירן די א־יגגארטיקע אוגטערנעמונג.
דערםאר אבער האט די זעלבע מאכט פארשטאנען פלוצים ארויםצוגעבן
א גזירה, אז אין שטעטל גוםא װערט די גענז־צוכט פארבאטן און ד
מוז אריבערגעטראגן װערן װײט הינטער דער שטאט. םאר הונדערטער
ארעמע פאמיליעם באדײט עס א קאטאםטראפע, װארעם סון װאנען זאלן
זײ מיטאמאל נעמען מיטלען אויפצובויען נײע מאדערנע אײנריכטונגען ו
דאס גײמ אבער נישט אן דעם בירגערמײםטער סון שטאט. גישט
א מזיסט איז ער גלײכצײמיק דער פרעזעם םין *קאמיטעט צו פאד
פוילישן די שטאמ״...Connected nodes