Institution · Church
Unnamed church
קירכע
Church bells ring during the violence.
Page scan 138HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 138
און אזוי װי די מענטשן הײבן אן ארויסצוגײן פון די
קעלערס׳ הײבט זיד אן א נײע טראגעדיע ־ קאזאקן ברעכן אויר
די טירן פון די קלײטן און ראבירן װאם זײ לאזט זיך. פרויען
װערן שנעל אויסבאהאלטן פון קאזאקישע אויגן און די
געשרײע גײען ביז צום הימל. עם צעקלינגען זיך די גלעקער
פון דער קירכע. צום רב פון שטעטל לױפן ארײן דרײ פרויען
מיט קלײנע קינדער מיט א ביטער געװײן און געשרײ. זײ
זעען נישט די געפאר װאס לויערט אויף זײ. קוים זענען
זײ ארײן צום רב האבן זײ זיך צעװײנט װי קלײנע קינדער:
״רבי׳ העלפט אונדז ! מען האט גענומען דרײ ײדן׳ באלע־
באטים׳ טאטעס פון קלײנע קינדער און מען מאכט אויף זײ
א בלבול. אז זײ זענען שפיאנען ! זײ זענען דאך ערלעכע און
פרומע ײדן ! רבי בעט גאט׳ אז ער זאל צוהערן דאס געווײן
פון אונדזערע קלײנע קינדער :״ דער רב שטײט .א צעבראכענער
און ברעכט זיך די הענט׳ און ענטפערט זײ: ״װאס קען איך
אײך העלפן׳ אײן גאט זאל אײך העלפן״...Connected nodes