Person · rabbi
Rabbi of Pinchev
פינטשעװער רבין
The family traveled to this rabbi for advice and a remedy.
Page scan 160HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 160
האט׳ חלילה׳ פאםירט׳ אז דאס קינד איז געשטארבן בײם
אפנעמען׳ איז די גאנצע שולד געפאלן אויף דער הײבאם׳
מען האט זי דאן גערופן: חנהלע די מכשפה. עם זענען
ארומגעגאנגען פוםטע לעגענדעם׳ אז חנהלע די הײבאם גיט
דאם קינד איבער צו די שדים. אין אזא פאל האט זי באקומען
געשלאגן׳ אז זי זאל דאם קינד אפגעבן. מען האט דערצײלט
א ״פאל״ : א פרוי אין שטעטל האט אמאל געבוירן א קינד׳
איז בײנאכט ארײנגעקומען א שװארצע קאץ. דער מאן האט
דאם דערזען׳ האט ער איר אפגעהאקט דעם עק׳ צומארגנס
האט מען געזען חנהלען מיט אן אפגעהאקטן פינגער. אזעלכע
לעגענדעם זענען געװען פארשפרײט אין די צענדליקער.
איך געדענק אין כמיעלניק א פאמיליע׳ װאס בײ איר האבן
זיך נישט געקאנט כאװען קײן קינדער. פון פערצן קינדער
זענען געבליבן דרײ. מען איז געפארן צום פינטשעװער רבין
און ער האט געגעבן אן עצה און א םגולה׳ מען זאל אויס־
מעםטן דאם בית הקברות מיט װײםע לײװנט און דאס עלצטע
מײדל זאל גײן אנגעטאן אין װײםע לײװנטנע קלײדער׳ ביז
זי װעט זיך פארשטײן צו שעמען׳ און די רעשט ליװונט
אװעקגעבן ארעמע כלות. דאם מײדל איז אבער דאך קראנק
געװארן׳ איז מען װײטער געםארן צום פינטשעװער רבין און
ער האט געהײסן כפרות־שלאגן מיט א הין׳ זי באגראבן אויפן
בית הקברות און דעם מײדליגעבן .א צוגאב־נאמען.Connected nodes