Person · mother
Narrator's mother
מײן מוטער
Offered money to help repair the poor man's home.
Page scan 115HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 115
... איך געדענק זײערע גוטע מידות. כ׳דערמאן זיך׳ װי אײנער
א כמיעלניקער ײד איז שטארק פארארעמט געװארן. א פאטער
פון זעקם קינדער איז געבליבן אן פרנםה׳ עם האט ארײנ־
גערעגנט אין שטוב׳ טיר און פענצטער זענען געװען צעבראכן
און דאם װאםער האט געפרירט אין פעסל. די קינדער הארן
געהונגערט און געפרירט. מײן מוטער איז ארײנגעגאנגען
און דעם ײד פארגעלײגט געלט צו נעמען די שטוב אױס־
צובעםערן׳ האט יענער געענטפערט ־ עם איז דא א דין׳ װען
אײנער פארמאגט אויף צװײ םעודות׳ דארף ער פון קײן מענטש
נישט געניסן. ער האט פון קײן מענטשן נישט געװאלט געניםן
און טאקע אין קורצן געהאלפן געװארן מיט פרנםה.Connected nodes
Person
Unnamed Chmielnik Jewish man
Offered Money To
Place
Chmielnik
Appears in same passage
Place
Blank's lime kilns
Appears in same passage
Business
Tanneries
Appears in same passage
Business
Blank's sawmill
Appears in same passage
Place
Danzig
Appears in same passage
Business
Watermills
Appears in same passage
Person
Unnamed Chmielnik Jewish man
Appears in same passage
Family
Unnamed man's family
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Offered Money To
Narrator's mother → Unnamed Chmielnik Jewish man
מײן מוטער איז ארײנגעגאנגען
The sentence describes her entering the man's home.