Person · rabbi
Unnamed Chmielnik rabbi
כמיעלגיקער רב
Describes financial hardship and requests monthly support from the aid committee.
Page 1030HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 515 · printed page 1030
... אלם כמיעלגיקער רב האב איך דעם כבוד מיך צו אײך צו װעגדן
װעגן פאלגגדיקעס : װי ם׳איז באװוסט/ האבן זיך די לאגע פון די
סוילישע רבנים/ נאכן אײנפירן דאם שחיטה־געזעץ, זײער קריטיש
אפגערופן. אין אלע שטעט פון פוילן, באקומען די רבגים סטאבילע
אונטערשטיצונגען םון זײערע לאנדםלײט אין אמעריקע. װען גישט״
װאלט גישט מעגלעך געװען צו קענען אױסהאלטן זײערע פאמיליעס,
לײדער איז כמיעלניק אן אויםגאם׳ כאטש די לאגע איז זײער קאטא־
סטראסאליש צוליב די גזירות פון די היגע ז.ג. פאשארגיעם/ װעלכע
ס׳האבן זיך דערנערט דערפון פיל הוגדערטער פאמיליעס♦ די אײנקונפטן/
װאס די קהילה האט געהאט פון די גענדז, האט זיך גענצלעך אויסגע־
לאזט. צוליב דעם צאלט די קהילה נישט אוים קײן פענםיעס/ אזוי/
אז כ״לײד פשומ נויט מיט דער פאמיליע. דערום װענדע איך זיך צו
אײך מיט א הײסע בקשה אלס מײגע שטאטלײט, װעלכע איר זענט
פארבוגדן מיט אוגדז מאראליש ־־־ מיך אונטערצושטיצן און מיר
צושיקן א שטענדיקע אונמערשטיצע פון סו דאלאר א חודש. ס׳גײען
יעצט ױם־טובים און מיר זעען גישט קײן אויםװעג פון דע ...Connected nodes