את אהרון הרשל דורצין
How does the memorial book remember David-Horodok?
This path explores how testimony preserves names, family links, religious memory, survival accounts, and the pursuit of perpetrators. Readers will learn to approach the memorial book as a source of remembrance whose accounts must be read with attention to who is speaking and what is being preserved.
What does the memorial book choose to remember?
Names within a destroyed community
The book names victims such as Aharon Hershel Dorzin, Reuven Kaluzhny, Abraham Slutsky, and members of the Gloiberman family. These names restore individuality to people otherwise represented only within accounts of mass murder. [mention_37ec6542f311cddfe0183c2e, event_candidate_3fa4a8ac22d01f333860623e, event_candidate_e3a08578571acfa188df738c, mention_49787841f5f45bf73f530b87]
דארט אויפן פלאץ איז ער דערמארדעט געווארן
דער ערשטער איז אנטדעקט געווארן אברהם סלוצקי דער בעל-עגלה
מוסיה גייער-גלויברמן
Memory through religious and family traditions
A narrator’s grandmother is remembered recounting a custom of preparing a memorial candle, while other passages preserve synagogue practice, rabbis, and family relationships. The book therefore remembers David-Horodok not only through its destruction, but also through inherited rituals and stories. [mention_8be87030297d5c0333be4bba, mention_6d77c2b1298b075e68fb5569, mention_12f38060e9fa737f3d380e58]
וכה סיפרה לי סבתא
בית-הכנסת של ר' ישראל יוסף
הצעיר בהם הרב ר' יוסף נתמנה אחרי מותו לרב במקומו
Survivor testimony as historical evidence
The memorial book preserves first-person accounts of hiding, escape, partisan service, parents preparing for death, and return after liberation. Such testimony conveys lived experience and memory; it should be read as the account of the named witness or narrator, rather than as an assumption that every detail represents the whole community. [mention_850823aeb0422b71fde81ae9, mention_864075f2928fde6b382d68d2, event_candidate_352f0edd7088a295af7f82cc, event_candidate_e3950c91e4fa5606b26a3c6c]
ישראל נחום (אחד מן השנים שספרו לי הכל)
די מוטער האט זיך איינגעוואשן, אנגעטאן ריינע וועש, זיך געגרייט צום טויט
די מוטער האט זיך איינגעוואשן, אנגעטאן ריינע וועש, זיך געגרייט צום טויט
אריינצוגיין אין פארטיזאנישן אטריאד
Remembering responsibility
The book identifies local perpetrators and records their postwar capture and imprisonment, while naming Aharon Moravchik’s role in efforts toward that outcome. This keeps remembrance connected to responsibility and to the survivors’ demand that crimes and perpetrators not disappear from the record. [mention_13bb0d28ea6928c0597c80a4, event_candidate_5af6ccb457ef770aba673f89, mention_928b962c4735132eb93270a9]
ראשי מרצחיה ומשמידיה מתוך אנשי המקום הגוצריים
נתפסו אחרי המלחמה ונכלאו מאחורי בריח וסורג
בן עירנו אהרן (ארצ'יק) בן דב מורבצ'יק
Ask the evidence agent to reason across these sources and cite exact memorial-book passages — or return to the other reading paths.