Person · grandmother
Dvusha-Nakha
דבושה-נחה
The narrator’s grandmother, who revealed the prank’s truth to Sana.
Page 96HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 103 · printed page 96
לעלות לתורה -- אות הוא שהגיעה שעתו. נזהרו יהודים מלעבור בשעה זו על יד בית-הכנסת
הגדול. והנה נודע לנוער, כי שכננו, סנה הקצב, עומד לחזור במוצאי-שבת בשעה מאוחרת. מביתו
של ר' וולוולה ז"ל. מה עשו חברה-לצים? התחבאו בעזרת-הנשים של בית-הכנסת הגדול,
ובהתקרב סנה הקצב לביתו, שעמד בדיוק מול בית-כנסת זה -- התחילו הללו להתפלל ברוב
דבקות., ובקול עמום, כקול מתים מקבריהם, קראו: יעמוד ר' סנה בר' פלוני לתורה ! היהודי
נרעש ונפחד, פתח בקושי את דלת ביתו ובקול בוכים סיפר לאשתו שרה-לאה את האסון שקרהו.
מבוהל ומדוכא התהלך, ולא ידע נפשו ימים אחדים. הפסיק לעבוד וציפה לגזר-הדין. ומי יודע
מה היה בסופו, לולא נודע הדבר לסבתא שלי, דבושה-נחה והיא גילתה לו את האמת. כמובן,
שלא סיפרה לו כי ,בני טובים" היו מעורבים בדבר, וכי גם אחד מבני משפחתה, ידו היתה בזה...Connected nodes