Place · swamps
Swampy taverns
די זומפיקע קאר ־טשע ם
Wetland tavern area from which the narrator and children departed.
Page scan 326HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 326
... רעגן ׳ בי ן אי ך מי ט ד י קינדע ר ארוי ם פו ן ד י זומפיק ע קאר ־
טשע ם או ן געגאנגע ן זוכ ן א פויערש ע הוי ז אוי ף א ״פוטאר ״
(פארם) , ערגע ץ װײט , לעב ן א װעלדל ׳ בעט ן א שטיק ל ברוי ט
אוי ף צ ו דעחהאלט ן ד י נש מ ת . אי ך בי ן ארי ץ צ ו א בא ־
קאנט ן פויער , װעלבע ר פלעג ט שטענדי ק קויפ ן ב ײ מי ר אי ן
קחאם . ד י פויערט ע הא ט אונד ז געגעב ן א שטיק ל ברויט . ...Connected nodes
Person
Narrator
Lived At
Event
Raids in swampy taverns
Occurred At
Event
Departure from the swamps
Occurred At
Place
A farmer's house
Appears in same passage
Place
A farm
Appears in same passage
Person
Joseph
Appears in same passage
Person
Hitler
Appears in same passage
Organization
German authorities
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Associated events