Place · administrative region
Grodno Governorate
גראדנער גובערניע
An administrative territory transferred to Poland after the Treaty of Riga.
Page scan 15HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 15
... פאלעסיע איז באװוסט אלס איינע פון די זומפן־געגנטן איז
אײראפע׳ װעלכע ציט זיך נעבן דעם מיטעלן לויף פון
טײך בוג פון איין זײט׳ און פון דער אנדערער זײט גרענעצט
זי זיך מיטן דניעפער. אט דער דאזיקער שטח האט באלאנגט צו
רוסלאנד. נאכן ריגער טראקטאט פון 1921, איז אריבער צו
פוילן די גאנצע גראדנער גובערניע און קלענערע טיילן פון
מינסקער גובערניע׳ װעלכע נעמען ארײן גרויסע שטחים
פון פאלעסיע. ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 17
... נער גובערגיעס. אין גראז־נער גובערניע זײנען דאן אײנגע־
גלידערט געװארן די פאלגנדע אכט אויעזדן(קרײזן)! גראדנע׳
לידע, נאװגרודעק, סלאנים, װאלקאװיסק, פרוזשאני, בריסק
און קאברין. װעדליק סיזעט אויס, איז דראהיטשין דאן אײנגע־
געשלאסן געװארן אין קאברינער אויעזד. ...Connected nodes
Place
Dnieper River
Appears in same passage
Document
Treaty of Riga
Appears in same passage
Place
Poland
Appears in same passage
Place
Pinsk Marshes
Appears in same passage
Person
King Charles XII of Sweden
Appears in same passage
Person
Napoleon Bonaparte
Appears in same passage
Organization
German forces
Appears in same passage
Place
Drohitchin
Appears in same passage
Place
Kobrin District
Appears in same passage
Community
Jews of the Drohitchin region
Appears in same passage
Event
First World War
Appears in same passage