Event · migration
Migration to America
קײן אמעריקע
The narrator and children arrived in America and settled in New York in September 1946.
Page scan 332HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Migration to America than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 332
... ׳װעטן אונד ז אויסטײלן פאקעטען פון רויטן קרײץ, און מיר
זאלן מאכן רײן די װוינונגען. ע ם איז אראפגעקומען אן אמעריקאנער
ריקאנער קאמיסיע, דער הויפט פון ״אונרא״ מיט זײן םעק
רעטארין. מיר האבן אל ע אין לאגער ארומגערינגלט ד׳ •
סעקרעטארין - װעלכע איז געװען געקלײדעט אין א מיליטע
רישן אוניפארם און האט גערעדט צו אונדז אין א שײנעם
ײדיש. זי האט געפרעגט װער עס האט קרובים אין אמעריקע,
איך האב איר דע׳רצײלט אז איך האב אין אמעריקע א שװעס
טער און א ברודער. זי האט זיך מיט מיר פאראינטערע
סירט און האט פארשריבן דעם אדרעס פון מײן שװעמטער.
א חודש שפעטער האב איך באקומען א בריװ פון ׳מײן שװעס
טער, װעלכע האט זיך דערוװסט אז מיר לעבן אין א די. ־
פי. לאגער. מײן שוועסטער האט גלײך ארויםגעשיקט אפידײ
װיטס פאר מיר מיט מײנע קינדער.
אין םעפטעמבער, 1946, בין איך מיט מײנע קינדער
אנגעקומען קײן אמעריקע און זיך באזעצט אין נױ־יארק. ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Migrated To
Migration to America → New York
אי ן םעפטעמבער , 1946 , בי ן אי ך מי ט מײנ ע קינדע ר אנגעקומע ן קײ ן אמעריק ע או ן זי ך באזעצ ט אי ן נױ־יארק .
- year:
- 1946
- month:
- September