Place · camp
Camp
לאגער
Camp where several Jews were located during the passage narrative.
Page scan 306HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Camp than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 306
מענטשן, װעלכע האבן קײן אנונג ניט אין װאלד־באדינגונגען,
זיך דארט אויסצובהאלטן און לעבן בלייבן. אויסער דעם זײנען
אין לאגער געװען עטלעכ ע קראנק ע ײדן: קדי ש גרינשטײן,
דער קרעמער יעקב גאראדעצקי און זײן פרוי, װעלכע האבן
בשום אופן ניט געקאגט אנטלויפן און זײ האבן צוגערעדט די
איבעריקע זײ זאלן װארטן ביזן לעצטן מאמענט. װײל אין פאל
עמיצער װעט באצײטנס אנטלויפן װעלן אלע איבעריקע דא
שטרענג באשטראפט װערן. ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 311
... ײעס פון שטאט. אין א געװיסן טאג,
עס האט געמוזט זײן אין חודש אב, קומט צולויפן מיץ שכן
ראמאנאװםקי און דערצײלט מיר אז הײנטיקע נאכט דארף
זײן נײעס, װײל ער האט געהערט װי די ם. ד. האט ארויסגע־
רופן די פאליצײ פון אלע ארומיקע דערפער, און מסתמא װעט
מען ערגעץ ארויםפירן די ײדן װאם װוינען מחוץ דער געטא.
אפגעזאגט די װערטער איז ראמאנאװסקי שנעל אװעקגעלאפן
צוריק אין דער פאסט. בײ מיר אין הויז זײנען דאן גראד גע־
זעסן יעקב פעלדמאן, חאשע־לאה אײזענשטיק, מײן שווע־
סטער און נאך א פאר. חוה, זאגן זײ, הערט אים נישט װאס
ער רעדט, ער איז א שוגא ישראל דערפאר רײצט ער זיך
מיט אונדז... שפעט אין אװנט זײנען אלע שכנים זיך צע־
גאנגען און איך בין געבליבן מיט דער שװעסטער אין שטוב.
אונדזערע מענער זײנען שוין לאנג געװען פארשיקט ערגעץ
אין א לאגער און מיר האבן גישט געהערט פון זײ . ...Connected nodes
Person
Kadysh Grinshteyn
Appears in same passage
Person
Yakov Garodetsky
Appears in same passage
Person
Wife of Yakov Garodetsky
Appears in same passage
Place
Ghetto A
Appears in same passage
Person
Yosef Romanowski
Appears in same passage
Person
Yakov Feldman
Appears in same passage
Person
Khashe-Leah Eisenstik
Appears in same passage
Place
Post office
Appears in same passage
Place
Ghetto
Appears in same passage