Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 138
Book text
Passage 1OCR · respaced for reading · source chars 0-1451

דראהיטשין 134 הרב יהודה דוד גאלדמאן הרב ר׳ יהודה דוד גאלדמאן אי׳ז געבארן געװארן איז דראהיטשין. זײן פאטער ר׳ אליהו, א באוװםטער תלמיד־חכס און משכיל, איז געװען אײנער פון די פיר זין פון הרב חג׳ ר׳ ױםף גאלדמאן, באװוםט אלם ״ר׳ יאסעל דער דײן״. זײן מוטער חיה ליפטשע האט געשטאמט פ ח א זדצובער פאמי־ ליע אין בריהק. זוען דער קלײ־ נער יהודה דוד איז נאך ניט אלט געױען קײן גאנצע פ״ר יאר, קלײבן זיך אריבער זײנע עלטערן פון דראהיטשין קײן בריסק. דארט לערנט ער ביי די בעסטע מלמדים פון שטאט און נאכן ענדיקן די בריסקער תלמח־־תורה, װו מען האט געדארפט קענען א בלאט גמרא מיט תוםפות און מפרשים, לערנט דער יונגער יהודה דוד /,פאר זיך ״אין ״משמר־בית־מדרש״ אין בריסק און ד״ארט שעורים פון די ראשי ישיבהי, ר׳ שמחה זעליג און ר׳ משה םאקאלאװסקי זצ״ל. שפעטער פארט ער לערנען אין די ישיבות פון לודמיר (ביי קאװעל) און לאמזשע, װו ער ווערט באטראכט פאר איינעם פון די בעסטע פון די ישיבה־בחורים. ער לערנט אויך 2 יאר תורה און השכלה אין לידער ישיבה פון הרב ר׳ יצחק יעקב רױנעם, ז״ל, גרינדער פון ״מזרחי״, און הערט שעורים פון דעם מײטשעטער עלוי, הרב ר׳ שלמה פאליאטשיק, ז״ל. דאן פארט ער אריבער אין ״כנסת־בית־יצחק״ ישיבה אין סלא־ באדקע, װו ראש ישיבה איז געװען הרב הגאון וצדיק, ר׳ ברוך בער לייבאװיטש, זצ״ל. דאירט האט ער געלערנט דרײ יאר צײט מיט גרויס התמדה.

passage_b9e1efdff946777acad6e494
Passage 2OCR · respaced for reading · source chars 1453-2717

נאכדעם לערנט ר׳ יהודה דוד 2 יאר אין פאנױועזשער ישיבה, בײם גאון ר׳ איצעלע פאנױועזשער (ר׳ יצחק יעקב ראבינאװיטש). די פאנױועזשער ישיבה, װעלכע איז אינגאנצן באשטאנען פון 12 בחורים און 8 ױנגעלײט, איז געװארן גע־ גרינדעט און ואויםגעהאלטן דורך דער באװומטער װיסאצקי פאמיליע. אין יאר 1913 האט ר׳ יהודה דוד חתונה געהאט מיט דער געראטענער שרה אסתר, די טאכטער פון הרב ר׳ מרדכי זונדל רובינשטיץ, ז״ל, מחבר פון ״איש יהודי״, ״נדודי ברוסיא״ א.א. ר׳ ומרדכי זונדעל, װעילכער האט זײן גאנצן לעבן געװ1ינט אין מאלאדעטשנע (לעבן װילנע), איז געװען דער זון פון הרב הג׳ ר׳ אלכסנדר זיםקינד רובינשטײן, זצ״ל, באװוסט אלס ״ר׳ זיםל ר׳ צמחס״ פון כאמסק בײ דרא־ היטשין. נא ך דער חתונה לערנט ר׳ יהודה דוד אין װאלאזשינער ישיבה, װו ער באקומט, אין יאר תרע״ד, סמיכה פון הגאון הגדול ר׳ רפאל װאלאזשינער, זצ״ל. הרב יהודה דוד גאלדמאן באזעצט זיך דאן אין בריסק. מיטן אויסיברוך פון דער ערשטער װעלט מלחמה פארט ער אריבער קײן דראהיטשין און אין יאר 1921 קומט ער אן מיט זײן פאמיליע קײן שיקאגא. אין שיקאגא איז הרב גאלדמאן געװען רב אין די שוהלן: ״בית אברהם״ (3017 דרום װאבאש עװ.), גלײכצײטיק פירער הרב ר׳ מרדכי זונדל רובינשטײן, ז״ל •

passage_546c535cbcfa6887496acce3