אינםטיטוציע ס א ו ן פארטײע ן 257 סאראײגיקטע ר כױ־קאםיטע ט ״בית־עם ״ אי ן רראד.י,טש ץ פא? . פאלהס־הוי ז־כית־ע ם דרןןודסשי ן פוןל ״ דמם ע פו ן 9 ^סם*שםעם 8 ל . זי^ע ר חשובע ר פרײנ ט װ דערםי ם האנ ן מי ר דע ס כבו ד ז 7 װענד ן ג ו אײר , מ י ב ו א חשוב ז פרײגם־לאנדםמאן , געבוירענע ר אי ן רראהיטשי ן װעג ן זי״ י א דיכסין ן עדן , ײעלכע ר הא ם ארויםגערופ ן א װאריס ע סימפאםי ע או ן אפ^לאנ ג ב ײ אל ע קדײז ן פו ן דע ר ארםיקע ר באפעלקערונג , דע ר עני ן אי ז פאלגנדער : אײ ן א* ז זיכע ר או ן גענז י בא^אג ם ד י אלגעמײג ע לאג ע פו ן ד י ײד ן אי ז אײדאפא . דע ר פאלימישע ר או ן װירםשאפטליכע ר אגטיםעמיטיז ס צעברעכ ט טויזגטע ר עןזיםטעגצ ן או ן װארפ ט דע ר ױגנס־א ן א פערםפע?סױ ו אי ן ד י ארעם ם פו ן יאוש , אפאסי ע או ז פארצװײפלונג . דאריבע ר פאדער ט זי ן א אלזײטיעע . ברײט־פארצמײגט ע ק ו ל ט ו ר ע ל ע אויפעלערונגם־ארבע ט דור ל דע ר אינטעלעגעג ז או ן פראגרעסיװ ע בוחזת . בבד י צ ז אוגםערהאלט ן דע ם גאציאנאל ן גײם ט פו ן דע ר אונכערװא^םגדע ר ױגנ ט או ן שטאר? ; דא ם געפי ל פו ן זעלבסטװירד ע או ן שםאל ז אל ם סענש ן אז ן ײדן . דערפא ר אי ז מי ט באגײםטערונ ג געפאל ן דע ר באשלו ם פו ן אל ע פראגרעסיװע , דעמאקראמיש ע םארםײע ן או ן ױגגם־ארג . צ ו אגגאזשיר ן זי ן מי ט אל ע כוחו ת אי ן דע ר ?אלאםאלע ר אונטערנעמונ ג צ ו בויע ן א אײגענ ע פאלקם־הוי ז .ב־ת־ע ם
אוֹת דיארםין עײדיש ע באפעלןערוגג און ױגנ ט זאלזיל ?ענעם צוזאמענטרעפ ן און אויפלעבן זאל גײסםי? , גאציאנאל און ?ולטורעל . צ ו דע ב צװעק האב ן סי ר פראקלאמיר ט א גרויס ע געלט־אקציע ♦ די סאלקס׳יהוי ז ?ען געשאפ ן װערן , װען מיר װעלן אויפזאמלע ן בערך 7 — 6 טויזנט גילדן . אלע כוחות זעגע ן געװארפ ן געװאר ן א־ן דער גרויסער פאלק־זאטלונג . נמע ם יעדע ר אײנע ר הא ט זי ל מי מ עגטוזיאז ם אפגערופ ן אוי ף דע ר װיכטיקע ר אונטערנעמונג , באשטייערגדי ^ זאלזיל מיט 6 — 5 ארבעט ם טעג , לוי ט דע ר מעגלעכקײ ט און פיל האב ן געגעב ן איבע ר דע ר מעגליכ^ײט . מי ט פרײ ד לןענע ן מי ר גלײכצײטי ק מיםטײלן , אז פאר ד י געזאמעלט ע געלטע ר אי ז שוי ן געלונגע ן צ ו אײנקויפ ן א שײנע ס פלא ץ פאר ן בני ן או ן א טײ ל פ״ן די בוי־מאטעייאלן . לײרער , װעלן מיר אבער בשום אופֿן ני ט ?ענען רעאליזיר ן אונזע ר לעבגם־װיכטיק ן פלא ן מ־ט אײגעגע כוחות . דעריבע ר װענ ח סי ר זאל צ ו אײל אל ם פרײגר , פראגרעםױוע ר פערזאן , געבוירענע ר אי ן דראהיטשי ן פונק ט װ י צ ו אונדזערע פרײנ ם או ן בא^אגם ע אי ן א״י או ן אי ן אנדער ע לענדע ר מי ם דע ר בים ע צ ו מיטהעלפ ן אונד ז אי ן דע ר גרויבע ר א ק צ י ע דור ך אײע ר שפענדונ ג לטוב ת דע ב פאלקם־הויז ♦ םי ר װיגמש ן זיך , א ז אי ר זא^ב • צױגרײ ך פי ם אוגרזער ע נעפרײ ע או ן איבערגעגעבענ ע עכקניבי , פרײװילי ק םיטהערפן ,
םי ם געכײנזאכ ע בחו ת צ ו שאפ ן אי ז אונדזע ר יבכעדפ ל א גײהפיק ז נאציאנאר ן װינקל , ו װ ב׳זא י געיגבירג י ודער ן א נעזונדגיע ר גײכ פ צו ס :וכצ ן פא ר ד י ײריש ע פאלקם־אינכ־ערעכן . האפנדיק , א ז אי ר װע פ םי פ דע ד :רעסכע ר װארימקײכ • או ן פארשיםעגדני־ג • זי ך אפרופ ן אײ ה אונדזע ר אפעי , װע פ אי ר באװעג ן אײער ע פרײנט , או ן באקאנסע , א ז אוי ך ז ײ זאל ן זי ך אפרופ ן או ן באכײליק ן אי ן דע ר אקציע . אי ר קעג כ צוזאכיג ן פי פ אנדער ע פרײג כ ארגאגיזיר ן כפעציעל ע פאראגשגיארפױננען , איכפרעזעב , פארװײרונגען . בײ״אװגט ן א . א . װ ״ שאפגדי ק דור ך יע ס א הכנסה־םקו ר פא ר אונרזע ר אונכערגעםוגנ . כי ר זעגע ן זיכער , א ז אי ר װע ט כאבריזיר ן אל ע קרעפם ן אי ן אײע ר רשור . פא ר דע ר ערפארגרײבע ר דורכפירונ נ פז ן אונדזע ר אקציע , אנגעבנרי ק ד ך פערזענלי ך אל ס פובםע ר פא ר אגדערע* . או ן זײענדי ק םי ף איבערצײנ ט אי ן אײנ י כיםהיקה . װעי^ב ע װע ט זײ ן ב ײ אינר ז אגערקענ ט או ן מי ט ראגקנארקײ ט אפגעשאצם . אל ם אויכדרו ק פו ן קענגזדםיקע ר ד,יל ף או ן וזברישע ר פאליראריסעם . צײכנע ן מי ר פי ם אדרע ם פא ר געל ד איצערװײזונגען : 1111 )| 1 י | 2111 ) 11 | 11 1 ןווא ן || 11 ־ 1 * 1 \/- ז £ 0 . < 11 > . 1 )ת 18 ס ק 22 ט ן נןןװעמבע ה 1937 פאראײניקטע ר בוי־קאמיטע ט ״בית־עם ״ אי ן דראתיטשי ן — פאל . וײע ר חשוב ע פרײנדין , בלומ ע װיגוטאװ !
מיר האבן דעם כבוד זי װענדן צו אײך, װי צו א געװעזענער דראהיטשינער געז. טוערי ן און םפעציעל בײ ביבליאטעק־ארבעט און אנדערע צװײגן פון קולטורעלער ארבעט אין אונזער שטאט, אז איר זאלט זיך ©אראיגטערע־ םיר ן מיט דעם אויפבוי פון א פאלקם־ הויז אין דראהיטשין. צו דעם צװעק לייגן מיר בײ אײניקע אויסגעפילטע געדרוקטע בריװ, אז איר זאלט זײ פונאנדערטײלן, װי אוי ד צו־ געבן אדרעסן אין די ליידיקע בלאנ־ קעטען. רעכנענדיק, אז איר װעט װי װײט מעגלעך, זיך פאראינטערעסירן מיט דער פראגע, דאנקען מיר אײך פאר־ אויס און זײנען מיט פיל אכטונג, אין נאמען פון קאמיטעט ן י■ שוכמא ן פ. עפשטײ ן פ.ם, ספעציעל שיקן מיר אײך א פ דעם ברױו, װײל ער ליגט פון א לײנ־ גערער צײט ניט קענענדיק פריע ר בא־ קומען אײער אדרעס. מײנע הארציקסטע און בעםטע װאונטשן פאר אײך׳ פײגל חשובה חברטע! איך נוצ אױס די געלעגנהײט אױף א פערזענלעכן גרוס פאר אײך און מרדכין. איך בעט אײך, דערמאנ ט זיך אין די אמאליקע יארן פון געזעלשאפט־ ליכער צוזאמענארבעט. קאנענדיק אײך אלס אויפריכטיקע געזעל. טוערי ן ער־ לויב איך זיך צו זײן זיכער אין אײער מיטהילף. מײנע בעםטע גרוסן און װאונטשן. אייער, י. שוכמא ן