Original scan
Original memorial-book scan 64
Book text
Passage 1OCR · respaced for reading · source chars 0-1360

60 דראהיטשין דא הא ב אי ך זי ך אויפגעכאפט פלוצלונג פו ן שלאף, הא ט שנעל פו ן מײ ן הארץ זי ך געקײקלט א שטײן, דערפילט אי ן מײ ן חלום, אי ן פלוצלונגען םוף, א ז דא װעל אי ך אזויפגײן או ן אוי ך אונטערגײן. אפ ט װע ר אי ך געהײליקט, אפ ט װע ר אי ך פארשװעכט, אפ ט בי ן אי ך א האר או ן אפ ט בי ן אי ך א קנעכט, צי טרינק איך דא װאסער, צי טרינק איך דא װײן, אט דא אי ן ניו יארק װעל אי ך שטענדיק שוין זײן. כמעלניצקי׳ס באנדעס האב ן חרו ב נעמאכ ס דראהיפשוי אי ן 1648 דאס האט איבערגעגעב ן דע ר 95 יאריקער זקן מ. גאלדבערג פו ן 10טער עװעניו׳ ברוקלין (געשטארבן מיט עטלעכ ע יאר צוריק), צו אונדזע ר מיטארבעטער גדלי ה קאפלאן. מ. גאלדבערג האט דערצײלט—יע ר האט דאם געהערט פון זײן זײדן—אז דראהיטשין איז געװען איינע פו ן יענע הונדערטער ײדישע קהילות, װעלכע זײנע ן חרוב געווארן דורך דעם טרויעריק־בארימטן באגדאן כמעלניצקי מיט זײנע באנדעס. כמעט אלע ײד ן פו ן דראהיטשין זײנען דאן, אין דע ר גזרת ת״ח ות״ט, אויסגעהרג׳עט געװארן. נאר איינצעלע זײנען פארבליבן, װא ם האב ן זי ך געראטעװע ט, אי ן די ארומיקע װעלדער. די הרוגים פו ן דראהיטשין האט מען מקבר געװען אין א געמסל לעבן אלטער דע ם מגיד׳ס, װו עס האט זי ך געפונען די הוי ז פו ן הארמסי ם דע ר באנדע ר. מיט יארן צוריק האט מען טאקע אוי ף דע ם פלא ץ אויסגעגראבן מענטשלעכ ע סקעלעט ן זװ ן בײנער...

passage_51ee5cd3c2b143fa31bea8de
Passage 2OCR · respaced for reading · source chars 1362-2033

פון אלע שכעטלאך ארום איז בלויז דאס שטעטל כאמסק׳ װעלכע איז צװײ מײל פון דראהיטשין׳ געבליבן גאנץ און אומבארירט פון די װילדע קאזאקן און הײדאמאקעס׳ װעלכע דד^םן׳ הביים׳ פארזען די קלײנע ײדישע קהלה אין שטעטל כײמסק׳ מחמת זי ליגט װײט אװעק פון טראקט. כאמסק װערט טאקע דערמאנט אין דער געשיכטע פון גזרת ת״ח ות״ט׳ אלס דער ארט׳ װו דער ״ועד מדינת ליטא״ האט דאן נאך דעם חירבן׳ אפגעהאלטן די באוװםטע טרויער־ פארזאמלונג נאך די קדושים און אנגענומען תקנות פון אבלות, װי אויך מתק ן געװע ן דע ם חעני ת ״כ׳ סי,ן ״ לזכ ר די קדושים. דער מויער און קראמען פון אסתר יהודית גראטש אין מארק אין יאר ? 195

passage_49c9dee688f5ee07e5f9aca3