Person
Princess Helene
העלענע
Woman referred to by Bibow as “Princess Helene.”
Page 102HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 106 · printed page 102
... מיר האָבן זיך דערוװוּסט געוויסע איינצלהייטן, פארבונדן
מיטן נישט דערװאַרטן אָפּטאָר פון רומקאָווסקין. ביבאָוו האָט
פאראייניקט צום טראַנספּאָרט זיין ברודער יוסף מיט דער
פרוי, --- דער, וועלכער ער האָט אָנגערופן , די פירשטין
העלענע". דער פּרעזעס האָט זיך געװאָנדן צו דער געטאָ-
פאַרװאַלטונג מיט דער ביטע, מען זאָל פאַרנאַכלעסיקן די דע-
פּאַרטאַציע פון זיין נאָענטסטער משפּחה. ביבאָוו האָט אָפּנע-
זאָגט, אָבער גלייכצייטיק צוגענעבן;: אויב דער הער ויל, קען
ער זיי באַנלייטן... ...Connected nodes