Person
Hans Bibow
האַנס ביבאָוון
Camp official who attacked the Mandels' daughter and ordered the family expelled.
Page 170HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Hans Bibow than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 174 · printed page 170
... דער אומגליק האָט געװאָלט, אז די זייער שיינע 16-יאָריקע
טאָכטער פוֹן די מאַנדעלס זאָל אריינפאַלן האַנס ביבאָוון אין
אויג. אין א געוויסן אָוונט, אין א בגילופנדיקן צושטאַנד, איז
ער צו איר צוגעפאלן אין קאָרידאָר, אריינגעצויגן אין זיין קאַ-
בינעט און געװאָלט פארגװאַלדיקן. דאָס מיידל האָט זיך פאר-
טייריקט, זי האָט אָנגעהויבן צו שרייען. דאַן האָט דער באלע-
באָס , איבער אונדזער לעבן און טויט" איר דורכגעשאָסן אַן
אויג און שווער פארווונדעט. די מאַמע האָט גענומען פאר-
צווייפלט וויינען, ביבאָוו, כדי איר צו , טרייסטן" האָט באַ-
פוילן גלייך ארויסצושיקן די נגאנצע פאַמיליע. דעם זעלבן
נור? האָט געטיילט דער הויפּט-דאָקטאָר, ד"ר מיליער, וועל-
כער האָט זיך אָנגענומען פאר די מאנדעלס. ער איז געװאָרן
ארויסנגעשיקט צוזאמען מיט זיין פרוי און קינר, ...Source passage 2
Source OCR · scan 99 · printed page 95
... ביולעטין פון טאָניטעגלעכער כראָניק"
אין צוויי שפּראכן; פּויליש און דייטש. דער דאָזיקער ביו-
לעטין (פּויליש) איזן באשטימט געװאָרן פאר אינערלעכער
אינפאָרמאַציע,. צו אים האָבן געהאַט א צוטריט נאָר די הע-
כערע באַאַמטע פון רומקאָווסקיס אַדמיניסטראציע. עס אין
אָבער נויטיק געווען א מאָדערנער קאָמוניקאַציע-מיט?ל צווישן
דער נעטאָדאַדמיניסטראַציע און דער באַפעלקערונג. אזוי אין
אַנטשטאַנען די צייטונג, װאָס האָט טאַקע געהייסן: ,געטאָ-
צייטונג", רעדאקטאָר איז באַשטימט געװאָרן ש. ראָזענשטיין.
(ער האָט אויך געשריבן רומקאָווסיס רעדעס, וועלכע ער האָט
ליב געהאַט צו האַלטן ביי יעדער געלעגנהייט) כאָטש דאָס
געטאָ האָט געהאט אױטאָנאָמיע (װוי עס האָט זיך געקאָנט
דוכטן) האָט אָבער אלץ געמוזט דערלויבט און באשטימט
ווערן פון האַנס ביבאָוון. אזוי אויך די צייטונג, פון וועלכער
א גענויע דייטשע איבערזעצונג האָט מען נעמוזט צושטעלן
דער געטאָ-פאַרװאַלטונג.Connected nodes
Event
Shooting of the Mandels' daughter
Participated In · Perpetrator
Event
Expulsion of the Mandels family
Participated In · Perpetrator
Community
Lodz Jewish community
Appears in same passage
Place
20 Lagewnitzke Street
Appears in same passage
Person
Dr. Sime Mandels
Appears in same passage
Family
Mandels family
Appears in same passage
Person
Mandels' 16-year-old daughter
Appears in same passage
Person
Mandels' husband
Appears in same passage
Person
Dr. Miliyer
Appears in same passage
Person
Aybishits
Appears in same passage
Person
Blyakhovskin
Appears in same passage
Person
Sh. Rozenstein
Appears in same passage
Community
Lodz Ghetto
Appears in same passage
Publication
Daily Chronicle Bulletin
Appears in same passage
Publication
Ghetto Newspaper
Appears in same passage
Associated events