Place · continent
Europe
אייראָפּע
Europe is mentioned in reference to its destruction.
Page scan 13HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Europe than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 13
א 52 קען נישט אַנטליפן פון געשיכטלעכן פאָרגן.
א פאָלקס-קיבוץ, אזא וי דאָס איז געווען דאָס פּוילישע יידנטום
קען נישט אָפּנעמעקט ווערן פון היסטאָרישן המשך אפילו ווען
פיזיש האָט עס אויפנעהערט צו עקזיסטירן. מאָרנן װעט פּויליש
יידנטום זיין בלויז נגעשיכטע פּונקט װי נעכטן איז עס געווען
דינאַמישער, לעבעדיקער אמת. צווישן דעם דינאמישן נעכטן
און דעם געשיכטלעכן מאָרגן שטייען מיר, דער לעצטער טראַ-
נישער היינט פון דער פארגאַנגענער תקופה, דער דור װאָס
קען זיין, אויב ער װויל, דער לעצטער -- דער לעצטער עדות
פון חורבן אייראָפּע בכלל, אָבער גאר באַזונדערס דער
ירמיהו און גלייכצייטיק דער יוסיפון פון חורבן פּױלן. דער
אויסוואל איז אזוי שארף וי ר'איז גורלדיק. מיר קענען לאָזן
אַלץ פאר דער אָפּשאַצונג פון מאָרגן, ווען דער צוקונפטיקער
היסטאָריקער װועט מוזן געפינען פאר זיך די ענטפערס אין
דעם לאַביריט פון נעשיכטלעכן פארװאָס און וי אזוי, מיר
קענען אָבער כ?-זמן ס'האָט נאָך נישט געזעצט די לעצטע זון
פון אונדזער דור, אויף גיך, אין גרויס איילעניש פאַרנאָטירן
מיט היעראָגליפן און סטענאָגראַפיע די אַלגעמיינקייט, װאָס
זאָל שפּעטער דינען װי אַ שליס? פאַר די װאָס װעלן פּרוּוון
צעבינדן דאָס גרויסע רעטעניש; װאָס װעט פרעגן וי אַזױ
איז עס מענלעך געווען אזא טאָטאַלע אױיסראָטונג פון מיליאָ-
נען און פון טויזנט יאֶר אַנטװיקלונג אין אַזאַ קורצער צייט
--- קוים אין דריי מיט א האַלבן יאָר.Source passage 2
Source OCR · scan 119 · printed page 115
פון אַלֶעם װאָס איז נישט פאַרשטענדלעך ווענן דער בלו-
טיקער תקופה פון חורבן איראָפּע, אין אין לאָדזשער געטאָ
דאָס יאָר 1942, דאָס סאמע אומפארשטענרלעכסטע. ס'וועט
קיין גוזמא נישט זיין אויב ס'וועט געזאָנט ווערן, אן אין ראָ-
זיקן יאָר איז קלאָר געװואָרן פארן געטאִיאַנער, אז די דייטשע
מערדערישקייט איז אָן א גרענעץ, כאָטש נישט אלע האָבן
געוונסט אָדער געװאָלט גלויבן, אז ס'איז פאַראַן א פּלאַן
פון אויסמאָרדן אַלע יידן. דער וילן צו לעבן, איבערצולעבן
און זיין פון די װאָס װועלן אויסהאַלטן איז געווען דאָס איינ-
ציקע פאַרמעגן אין געטאָ. אָבער 1942 איז געווען אן אָנזאָג,
אַז דער דייטשער האס שטילט זיך נישט ביים טויט פון יידי-
שע מאַסן. ...Source passage 3
Source OCR · scan 213 · printed page 209
... היט אָפּ, אז ס'זאָל נישט פאַרשניטן ווערן פון די קומענדיקע דורות די ירושה פון טויזנט יאָר װאָס דיין
פאָלק האָט מיט גייסטיק-גילדענע פעדעם געוועבט אין די לענדער פון אײיראָפּץ ביז צום טאָג ווען דיין גזר
האָט פאַרשניטן די טויזנטער קהילות און אָפּנעהאַקט זייער קיום. ...Connected nodes
Community
Polish Jewry
Appears in same passage
Place
Poland
Appears in same passage
Place
Łódź Ghetto
Appears in same passage
Organization
Kripo
Appears in same passage
Person
A. Tzikert
Appears in same passage
Community
Jewish communities of Poland
Appears in same passage
Place
Jerusalem of Lithuania
Appears in same passage