Organization · aid staff
Łuków staff
״שטאב״
An organized Łuków aid group in Brest.
Page 338HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Łuków staff than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 342 · printed page 338
... מיר זעגן אנגעקומען אין שטעטל דאמאטשאװ. הגם ם׳איז שוין געװען שפעט ביי נאכט.
זענען ח מענטשן נאד געװען אין גאם. צו מארגן זענען מיר אנגעקומען קיץ בריסק.
דארט האבן מיר זיך דערװוםט, אז ח לוקאװער האבן אן אײגענעם ״שטאב״. די לוקאװער,
װאם זענען מיט עטליכע טעג צוריק אװעק מיט דער רויטער ארמײ, האבן אין הויז
פץ ״האיאם״ פארלײגט א בױרא, און זײ האבן אלע לוקאװער פארזארגט מיט ברױט,
טאבאק אץ א ביסל געלט. ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Located In
Łuków staff → Brest
דארט האב ן מי ר זי ך דערװוםט , א ז ח לוקאװע ר האב ן א ן אײגענע ם ״שטאב״
The location is inferred from the immediately preceding reference to Brest.
Affiliated With
Łuków Jews → Łuków staff
ד י לוקאװער , װאם זענע ן מי ט עטלעכ ע טע ג צוח ק אװע ק מי ט דע ר רויטע ר ארמײ , האב ן אי ן הוי ז פץ ״האיאם ״ פארלײג ט א בױרא