Person
Mralik
םראליק
An open-handed bus driver who donated generously and later married in Warsaw.
Page 167MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Mralik than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 171 · printed page 167
אויפן מארק פלעגט אויך שטיקן דער אויטאבו ם פון ראדזין אדער קאצק. געהילף
פון שאפער איז געװען םראליק — א מאדנער טיפ. ער האט געהאט אן אפענע האנט׳
קיץ זלאטע האט בײ אים נישט געשפילט קײן ראלע. װען מען האט בײ אים געבעטן
געלט פארן קרן־קימת, האט ער אפט געגעבן מער װי א גביר. אבער עס האט געטראפן,
אז ער האט געדארפט ״אפזיצן״ פאר א גנבהלע. ער האט זיך באקענט מיט א מײדל
אין װארשע, און מחמת דעם, װײל ער איז, װײזט אויס, געװען שטומפיק אויף דער
עברי, האט ער מיך געבעטן, אז איך זאל אים שרײבן די ברױו צום מײדל. צו דעם
צװעק האט ער געקויפט דאס בעסטע קאלירטע זײד־פאפיר, ארײנגעלײגט אין די בריװ
רויטע בענדעלעך און באשפריצט די קאנװערט ן מיט פארפום. װען ער איז ״געזעםן״,
האב איך שוין אליץ פאר אים געשריב ן די בריװ. דערפאר האט ער מיר צוגעזאגט, אז
אויב ער װעט טרעפן אין װעג א ״שומרניק״ אדער א ״חלוץ״, װעט ער אים אויפנעמען
אין אויטאבו ם אן געלט. ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Worked At
Mralik → bus service between Radzin and Kock as a driver's helper
אויפן מאר ק פלעג ט אוי ך שטי ק דע ר אויטאבו ם פו ן ראדזי ן אדע ר קאצק
The OCR wording is unclear, but identifies Mralik as the bus driver.
Associated events