Place · town
Otwock
אטוואצק
Place where Motel Branzvil was seriously ill.
Page 107HIGH confidence
Research this with AI
Reason over the memorial-book evidence and enrich it with trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, and Wikipedia — then save it as a connected article.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Normalized OCR · scan 111 · printed page 107
... אין 1920/ ווען די בונדישע באוועגונג האט דערגרייכט איר העכסטן אויםשטײג^ איז געקומען דער קאנפליקט צווישן פוילן און די םאוויעטן. אין שײכות דערמיט האט די פוילישע מאכט אויפגעלײזט די לינקע פאליטישע ארגאניזאציעס/ פארמאכט זייערע לאקאלן און ארעסטירטא רײ פון די פאליטישע פירער. אויך אין לוקאוו זענען אדורכגעםירט געווארן ארעסטן צווישן די בונדישע טוער. מען האט ארעסטירט משה און חיה הובער מאןי מאטל בראנזויל איז געװארן געזוכט דורך דער פאליציי אין הויז פון זיין םרוי רבקה שפירא (ער איז גראד געלעגן שווער קראנק אין אטוואצק). אין דער זעלבער דירה האט אויך געוװיגט פגתס בלאשקע (געשטארבן אין גיו־יארק), װאס האט דאן געהערט צו דער ״פאלקס״פארטײ״. אויך אים האט מען ארעסטירט. איך האב אויסגעמיטן דעם ארעסטא דאגק דעם, וואםא פעטער פון משה הובערמאן/ דער הויכער חיל/ איז געקומען צו לויפן מיך ווארעגען/ און עס איז מיר געלוגגען זיך צו באהאלטן.Source passage 2
Normalized OCR · scan 432 · printed page 428
דער מחבר סון אױטאביאגראסישע ראמאנען סוןא געדועזענעם קרימינאליסט סארבערא״י װיטש (״אורקע גאכאלניק״) איז דערשאסן געװארן אין דער ערשטער צײט דורך די רוצחים םון דער רײכסװער אין אטװאצק, אונטערן אויסרײה אז ער האט באגאסן די דײטשישע זעלגער מיט קאכעדיק װאסער< דער אלטער םעליעטאניסט ליפע קעסטין, װעלכער איז אװעק סון װארשע אין די ערשטע מלחמה״טעג, איז דערמארדעט געװארן דורך די היטלעריסטן אין לוקאװ. ...Connected nodes
Person
Moshe Huberman
Appears in same passage
Person
Haya Huberman
Appears in same passage
Person
Motel Branzvil
Appears in same passage
Person
Rebecca Shapiro
Appears in same passage
Organization
Bund
Appears in same passage
Event
Shooting of Orke Gachalik
Occurred At
Person
Lipe Kestin
Appears in same passage
Person
Orke Gachalik
Appears in same passage
Place
Lukow
Appears in same passage
Place
Warsaw
Appears in same passage
Organization
Ringelblum Archive
Appears in same passage
Organization
Warsaw Ghetto Archive
Appears in same passage
Person
V. H. Ivan
Appears in same passage
Associated events