Kehilot/ŁukówA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Place · ghetto

Minsk Ghetto

מינםקער געטא

Ghetto from which Jews were smuggled into the forest and resistance groups organized.

Page 493HIGH confidence

Learn more with AI

Read more about Minsk Ghetto than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Minsk Ghetto”

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

OCR · respaced for reading · scan 497 · printed page 493

Open exact passage

... בײ זייער שווערע באדינגונגען איז אונז געלונגען ארויסצופירן א ביסל ײדן פון מינסקער געטא און שאפן פון זיי אטריאדן פון פארטיזאנער־קעמפער. מיר האבן זיך געװאלדיק גענײטיקט אין געװער. אויפן געביט האבן אונז אסך מיטגעהאלפן די ײדן׳ װאם האבן געארבעט בײ די דײטשן. אײנשטעלנדיק זייער לעבן, האבן פיל פון די אנגעהויבן טראגן צו אונז ביקסן, קוילן און אנדערע מינים געװער. אזוי ארום האבן מיר ביסלכװיח ארגאניזירט און באװאפנט גרופן צו 15 מאן און זיי אװעקגעשיקט אין װאלד אריץ. ...

Source passage 2

OCR · respaced for reading · scan 499 · printed page 495

Open exact passage

... די ליניע מינסק־מאלאדעטשנע. 12 בײנאכט, װען מיר זענען צוגעקומען צום ערשטן קילאמעטֶר פאר מינסק האבן מיר באמערקט װי א דייטשישע וואך שפאנט אד,ין צוריק. גראד איז געווען א שײנע לבנה־נאכט. אונדזער פלאן האט געקענט אדורכפאלן. פון דעסטװעגן האבן מיר באשלאסן צו װארטן, אפשר װעט א כמארע פארדעקן די לבנה. מיר האבן לאנג און עקשנותדיק געװארט ביז ס׳האט זיך ענדלעך אנגערוקט א װאלקן און האט פארשטעלט די לבנה אויף א געװיסעד צײט, מיר האבן אין איילעניש אונטערגעלײגט א מיינע אויפן ערשטן קילאמעטער הינטער מינסק, הארט בײם געטא. מיר האבן זיך אװעקגעלײגט װארטן 200 מעטער פון דער באן־ליניע ביז עס איז אנגעקומען א צוג. עס האט זיך דערהערט א מוראדיקער אויפרייס. 40 װאגאנען מיט קריגס־מכשירים און 150 דײטשן זענען אױף שטיקער צעריסן געװארן. די געפײניקטע ײדן אין מינסקער געטא האבן פאד זייער אומקום כאטש עטליכע מינוט געפילט דעם טעם פון נקמה. ...

Source passage 3

OCR · respaced for reading · scan 522 · printed page 518

Open exact passage

מיט באזונדערע העלדישקײט האט זיך אױסגעצײכנט דאם 15יאריקע ײנגל לאװקע שפארבערג (א זון פון מינדל שפארבערג), וועלכער האט מיטגעארבעט אין דער אונטערערדישער באװעגונג םץ מינסקער געטא. ער האט אנגעפירט מיט א גרופע ײגנטלעכע אויף דער פאבריק, ווו ער האט געארבעט. זײן אויפגאבע איז געווען דאם ארויסםירן ײדן םץ געטא צו די פארטיזאנער, אין ױלי 1943, הארט פאר דער ליקװידי־

Source passage 4

OCR · respaced for reading · scan 522 · printed page 518

Open exact passage

... מעבל־םאברייןן. נאכ ן איבערפא ל פ װ ד י דייטש ן אויפ ן ראטן־פארבאנד, או ן זייע ר פאר־ געמען מינםק, װער ט ראוב ן הײבלו ם אײנע ר פו ן ד י ארגאניזאטא ח אי ן דע ר אונטער־ ערדישער באװעגונ ג פו ן מינםקע ר געטא. מי ט זי ץ היל ף װער ן איבערגעשיק ט מעדיקא־ מענטן צ ו ד י פארטיזאנער־אטריאדן. ...

Source passage 5

OCR · respaced for reading · scan 522 · printed page 518

Open exact passage

... אזעלכע װי ראובן הײבלום זענען געװען נאך פיל לוקאװער אין מינסקער געטא, צװישן זײ סעגאל אברהם, פשעמאסמאן דוד, נאםערמאן שלמה, לאנדסבערג ראובן, גרינבערג משה, װײסמאן אברהס, פארביאזש פײװל, די שװעסטער שרה און פײגע מארגענשטערן, ניסן לופט, די שװעסטער מריס, מינדל אץ מאבטשע שפארבערג אץ נאך םיל אנדערע. זײ אלע האבן זײער לעבן אפגעגעבן אין קאמף קעגן שוט 4

Connected nodes