Person
Eizik Chemni
אײזיק טשעמני
A shoemaker and Łuków resident who repaired old shoes for poor people.
Page 200HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 204 · printed page 200
... אין דער װויגוּם איז אראן א פרישער לאקאטאר, אײזיק טשעמני, מיט זײן משפחה.
איתיק איז געװען א שוסטער. קײן נײע שיך האט ער נישט געמאכט. ער פלעגט פארריכטן
אלטע שיך פון די ארעמעלײט. פון װאם די משפחה האט זיך דערנער ט — האט נאר איצ
גאט געקענט װיסן. װען נאר מען פלעגט טרעפן זיץ פרוי ריקל, איז א שמײכעלע געװען
אויםגעגאסן אויף איר פנים. אויף שבת פלעגט ריקל אויספוצן אירע קינדער. אויפןConnected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Member Of Family
Eizik Chemni → Unresolved object
אײזי ק טשעמני , מי ט זײ ן משפחה
The family is mentioned but not explicitly named as the Chemni family.