Maharam of Lublin

דער מהר״ם איז נפט ר געװארן אין ט״ז אײר שע״ו. ד. ה. אפילו װען מיר זאלן אננעמעך אז די שאלה איז געפרעגט געװארן אין זיץ לעצטן לעבנס־יאר׳ איז אויך צו זען אז די דאזיקע געשעעניש איז פארגעקומען ארום 35 יאר פאר ר.מיעלגיצקי ס אינװאזיע פון לוקאװ. אבער מיר האבן גאר קײן ספ ק נישט׳ אז די דאזיקע שאלה איז געפרעגט געװארן מיט א היפשער צאל יארן פריער. מיר באזירן אוגדזער השערה אויפן פאקט, וואס דער בארימטער ר׳ יואל סירקיש באקאנ ט אויפן נאמען פון זײן בארימט װערק ב״ח — בית חדש — איז שוין געװען רב אין לוקאװ אין די יארן 14—1613. עס געשיקט זיך גישט׳ אז ער זאל האבן געשיקט א שאלה צום מהר״ם מלובלין אין אזא עגין. ער וואלט אן ספ ק אליץ געפסקנט אזא שאלה. מוזן מיר אננעמעך אז די דאזיקע שאלה שטאמט פון יארן פריער׳ װען לוקאװ האט נישט געהאט אזא געהויבענעם רב׳ וואס זאל װעלן אליץ פסקנען אזא שאלה, אדער בעת א צייט, װען לוקאװ האט כלל נישט געהאט קיץ רב.

שאלה? איז ער דאך געװען זײער רב אמאל. מוזן מיר אננעמען, אז דאס האט געקענט געשען, איידער דער ב״ח איז געװארן רב אין לוקאװ. אדער דאס איז געשען אין זיץ גאר יונגן עלטער אין די יארן, װען דער מהר״ם איז געװען צום ערשטן מאל אין לובלין אין די יארן 1585—87 (פון דארט איז ער גערופֿן געװארן קיץ קראקע און אין 1613 איז ער צוריקגעקומען קיץ לובלין). קומט אויס, אז דער ב״ח איז געװען רב אין לוקאװ אין די יארן 1585—1587 און אלס יונגער רב געשיקט די שאלה צום ...