Kehilot/Lwów
Library
Person · spouse

Havela

חוה׳לה

Isaac's wife who assisted in his business affairs.

Page scan 48HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 48
Open exact passage
יצחק היה כשרוני וזריז בעסקיו. הוא עמד בקשרים כספיים עם קונסטאנטי קורביקאט, שהיה מעשירי הדור. ר׳ יצחק הלווה בריבית בג ד שטרות ומשכנתאות, את כספו הוא וסכומים שקיבל מעירונים עשירים. אצילים ואנשי כמורה. מלבד עסקיו הכספיים חכר גם הכנסות: מכס, מסי־כבישים של המדינה והעיר, טחנת קמח, וסחר בסחורות־המזרח. עסקיו הקיפו הרבה ענפי כלכלה במשך ימי חייו. הוא עלה לעושר, היה מכובד על היהודים ועמד בקשרים אמיצים עם נכבדי־המדיבה. מפני כבודו לא חייבוהו להישבע במשפטים לפי נוסח השבועה היהודית אלא הושבע כאזרח־העיר. בעסקיו עזרה לו אשתו חוה׳לה שנקראה בפי העם "בוגאטא" או "פאני" (גברת). היתה לו השפעה בחצר המלך זיגמונט־אוגוסט והוא שעזר לו גם בשנת 1571 להשיג את הבית שעל גבול הרחוב רוסקא והרובע היהודי, ...
Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Spouse Of
Isaac → Havela
אשת ו חוה׳ל ה
Page 48 →
Associated events