Work
Pilgei Mayim
פלגי מים
Funeral lament written by Letris in 1827.
Page scan 112HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Pilgei Mayim than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 112
... בשנת 1827 מת בלבוב בארון האואריעל הקהילה
היה לפרסם קינה על מותך. אז פנה הרב ר׳ יעקב
אורנשטיין אל לטריס שיכתוב קינה בעברית וגרמנית
שישולב בה שם הרב ובהוצאותיו תודפס. לטריס
הסכים, מפני כבודו ובשכר סופרים, וכתב את הקינה
,,פלגי מים״ (לבוב 1827). ...Connected nodes
Person
Mizem
Appears in same passage
Person
Yitzhak Arter
Appears in same passage
Person
Meir Letris
Appears in same passage
Place
Lviv
Appears in same passage
Publication
Ha-Tsfirah
Appears in same passage
Person
Fishel Mizem
Appears in same passage
Work
Lisharim Tehillah
Appears in same passage
Person
Rabbi Jacob Ornstein
Appears in same passage
Work
Kinat Ha-Emet
Appears in same passage
Place
Vienna
Appears in same passage