Event · Deportation
Forced-labor transport from Skala toward Chartkiv
The Judenrat assembled men for forced labor and sent them toward Chartkiv.
Page scan 96HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 96
באקומען דעם באפעל צוצושטעלן פאר צוואנגסארבעט 50 מענטשן צום
זאמלפונקט אין טשארטקאוו. דער "יודנראט" האט געמוזט אויספירן דעם באפעל
און האט צוזאמענגעשטעלט א רשימה פון אומפארהייראטע מענער אין עלטער פון
8 ביז 35 יאר. עס איז געווען א זייער שווערער באשלוס צו זיין דער פוסק אחרון,
ווער עס זאל גיין און ווער נישט. דער אפקלייב איז געמאכט געווארן אזוי יושרדיק
ווי מעגלעך. עס זענען די באטרעפנדע צוגעשיקט געווארן אויפפאדערונגען זיך
צוצושטעלן א זונטיק אוונט צום "יודנראט". עס האט זיך אין די אויפפאדערונגען
געזאגט, אז זיי ווערן טראנספארטירט אין א לאגער. עס איז גארנישט פארלייקנט
געווארן. עס האבן זיך צו דער אנגעגעבענער צייט פינקטלעך אלע צוגעשטעלט.
דער "יודנראט" ווילנדיק זיין זיכער, אז עס וועלן נישט זיין קיין צרות, האט
גערופן 54 אנשטאט 50, טאמער וועט עמיצער איבער א געוויסער סיבה פארפעלן.
זעענדיק, אז אלע זענען געקומען און קיינער פעלט נישט, האט דער "יודנראט" ...Connected nodes