Event · Arrest
Motil Fish’s arrest
Soviet police arrested Motil Fish in late 1939.
Page scan 441939-12HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Motil Fish’s arrest than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 44
... שו מקורות פרנסה וחיים
בטוחים יותר בערים אחרות ובעיקר בלבוב. לאלה הצטרפו פעילי
תנועות הנוער הציוניות שחששו, ובצדק, מפני רדיפות מצד
הקומוניסטים. ב־25 בדצמבר 1939 נפלה על 17 משפחות יהודיות
גזירת ה״נאציונאליזאציה" (הלאמה). ללא כל התראה מוקדמת
וללא נתינת רשות לקחת עמם משהו מרכושם ואפילו מבגדיהם,
גורשו כמה עשרות נפשות מבתיהם, וכל רכושם הוחרם. רובם לא
היו אפילו עשירים. אף פולני, אף אוקראיני לא נפגע־ אם כי היו
ביניהם משפחות יותר מבוססות ואמידות מה־״מולאמים"
היהודים. כמה וכמה יהודים גם נעצרו, כמקובל בבריה״מ, בחשכת
הלילה ועקבותיהם נעלמו, ללא דין וללא משפט. באפריל 1940
נאסרו בני משפחותיהם של האסירים וכמה משפחות מבין
"המולאמים" נשלחו לסיביר. מקרה טראגי ומוזר כאחד חרות
בזכרונם של שרידי העיירה: יהודי בשם מוטיל פיש נאסר בשלהי
שנת 1939 על ידי המשטרה הסובייטית ונעלם לתקופה ארוכה.
אשתו ותינוקו נאסרו ונשלחו לסיביר. כעבור חודשים מספר
שוחרר האיש לאחר שאפילו לבולשביקים התברר כי חף הוא מכל
פשע. פיש החל לטפל בהחזרת אשתו וילדו. מאמציו נמשכו עד יוני
1941 ־ ולשוא. פרצה המלחמה, הוא נספה בשואה ואילו אשתו ובנו
חזרו מסיביר ועלו ארצה.Connected nodes