Person
Moshe “Zube”
משה "זובע"
Announced that an Aktion had begun in Borshchiv.
Page scan 154HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Moshe “Zube” than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 154
... ן זעט אסך יידן און מען רעדט פאליטיק. ער טוט אפילו אמאל א
זינג צווישן יונגווארג, ווייל ער האט געקענט זייער שיין זינגען. אינמיטן אויספרעג
אים וועגן בארשטשאו קומט אריץ הערש, ישראל שמעץ׳ס זון. דערזייענדיק
אהרעלן, זאגט ער: "אוי, אהרעלע, עס איז דא אזוי אומעטיק, מען זעט נישט קיץ
מענטש, איך קום צולויפן אהער אלע מאל, איך זאל עפעס הערן. און אז היינט האב
איך דיך געטראפן, זינג זשע אונז עפעס, מיר זאלן פארגעסן אויף א פאר מינוט די
גרויסע צרות." לאזט אהרע׳לע זיך לאנג נישט בעטן און זינגט "מיין שטעטעלע
בעלז", און הערש זיצט און קוועלט און זאגט: "אוי, ווען איך זאל קענען אים
צוהעלפן מיט מיין פידעלע". אץ מיר האבן טאקע פארגעסן וואו מיר געפינען זיך.
מיטאמאל גיט זיך א מאך אויף די טיר און מיר דערשרעקן זיך אלע. עס שטייט
משה "זובע"(יואל קצב׳ס אן אייניקל) און גיט א געשריי: "וואס זיצט איר דא און
זינגט? עס הייבט זיך איצטער אן אן אקציע אין בארשטשאו!" און מיר צולויפן זיך.
אין איין מינוט איז דאס גאנצע הויז געווארן ליידיק. דאס איז געווען אסתר־תענית
און עס איז טאקע געווען א גרויסע אקציע אין בארשטשאו ביי וועלכער אסך
סקאלער זענען דעמאלט אומגעקומען.Connected nodes