Place · battle site
Port Arthur
פארט־ארטור
The battle site whose name inspired the synagogue's popular name.
Page scan 254HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Port Arthur than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 254
... ינג. צוריקקומענדיק קיץ טקאלע נאך דער מלחמה, האט ער
אוועקגעווארפן דאס מלמדות און זיך גענומען צו מטחר (געהאט א לעבנטמיטל
געשעפט). די שטרענגקייט און פינקטלעכקייט האט ער נישט אויפגעגעבן: ער האט
זי נאר איבערגעטראגן פון די תלמידים צו די מתפללים פון דער "פארט־ארטור
שול", וואו ער האט רעגירט ביד רמה ווי פרעזידענט־"דיקטאטאר". איר וועט
דאך פרעגן, ווי קומט א מקום קדוש זאל גאר הייטן "פארט־ארטור", דער נאמען
אליץ שמעקן ראך מיט קאזארמע און מיט פאניע־גנב? עם איז געווען א מעשה
דערביי: אזוי ווי דער מקום קדוש איז געשטעלט געווארן נאך א גרויסער שריפה,
האט מען דאס געבויט פון בעטטן מאטעריאל, שטיין, ציגל און א בלעכענעם דאך,
ממש א פעטטונג. טקאלער "פאליטיקער" וואט האבן נאכגעפאלגט דעם רוטיש־
יאפאנישן קריג און די שלאכט ביי פארט־ארטור, האבן דעם בנין, צוליב זיין
מאסיווקייט, גערופן "פארט ארטור". דער נאמען איז שוץ געבליבן לדורות. דא
דארף מען צוגיבן; שלמה איז אלץ ווערט געווען. ראשית האט ער געלט געגעבן
דער ערשטער, ער איז אויך געווען בעל־תפילה, בעל־קורא, ראש השנה האט ער
געבלאזן שופר און אלץ אן געצאלטם. א דאנק דעם האט די "פארט ארטור" שול
געקענט עקזיטטירן, ווייל כמעט אלע מתפללים זענען געווען פץ נישט־ ...Connected nodes